Sundowner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Audio Geography
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Audio Geography » de Sundowner.
Paroles
The bright lime green walls
watched me sit in silence.
And everything that had happened
faded into nothing.
Four a.m.-concrete bed.
Rented car-thoughts in flames.
I didn’t know what I was even doing there.
Afternoon. Market daze.
Crowded night. Glowing streets.
Around me everything was buzzing.
All alone/Sushi train-
I wandered through the streets again.
Lime green walls. Sake dreams. In and out of restless sleep-
It was a Long day/killing time/long day…
So I waited for the morning-
for birds and cars to come alive.
Slightly sick at sunrise, coughing hard,
I went for a drive.
The sun warmed my skin and cleared out my congested head.
I found myself alone in the museum.
And I felt some way I’d never felt.
And I wanted to share it with someone else.
Poorly lit payphone booth.
Friendly voice. Shredded throat.
Lime green walls laugh again.
Thoughts erupting from my head-
Last day, salty mouth-
Ocean breathes against my skin.
Chinatown. Killing time.
maybe someday this will all make sense.
Why the lime green walls just laugh again.
Long day. Killing time. Long day. But I’m still alive.
Traduction des paroles
Les murs vert lime lumineux
m'ont regardé de s'asseoir en silence.
Et tout ce qui s'était passé
sombré dans rien.
Quatre heures du matin-lit en béton.
Voiture de location-pensées en flammes.
Je ne savais pas ce que j'étais même en train de faire là.
Midi. Étourdissement du marché.
Bondé de la nuit. Rues rougeoyantes.
Autour de moi, tout était en pleine activité.
Tout seul / Sushi train-
J'ai erré dans les rues de nouveau.
La chaux des murs verts. Souci rêves. Dans et hors du sommeil agité-
Ce fut une longue journée / tuer le temps / longue journée…
J'ai donc attendu pour le matin-
pour que les oiseaux et les voitures prennent vie.
Légèrement malade au lever du soleil, toussant fort,
Je suis allé pour un lecteur.
Le soleil réchauffa ma peau et éclaircit ma tête congestionnée.
Je me suis retrouvé seul dans le musée.
Et j'ai senti une certaine façon, je n'avais jamais ressenti.
Et je voulais le partager avec quelqu'un d'autre.
Cabine téléphonique mal éclairée.
Voix amicale. Râpé de la gorge.
Murs verts lime rire à nouveau.
Des pensées qui jaillissent de ma tête-
Dernier jour, bouche salée-
L'océan respire contre ma peau.
Chinatown. Tuer le temps.
peut-être qu'un jour tout cela aura du sens.
Pourquoi les murs vert lime juste rire à nouveau.
Long de la journée. Tuer le temps. Long de la journée. Mais je suis encore en vie.