Sunday's Best — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Try

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Try » de Sunday's Best.

Paroles

Everybody’s hopes had died when you were crawling on the floor
No one could keep hope alive when all they saw were wounds and woes
They remember when it went south, one instance when you’re down--
Dust had settled, you moved out of town
You surrendered, then you found out…
It’s a crap out, a dead man’s hand, a blink in a stare;
It’s lights out, an unmade plan, some bees in your hair
Do we get no points for the try?
They will all testify that everything falls around you
«Another good guy lost,» is how they would describe you
«Too bad what could have been…»
You tuned out and got up again
Pretended not to care. Remembered not to care
I heard what they sold you; don’t let it hold you
You can have what you want now
You need to want what you have
We need no points for the try

Traduction des paroles

Les espoirs de tout le monde étaient morts quand tu rampais sur le sol
Personne ne pouvait garder espoir vivant quand ils ne voyaient que des blessures et des malheurs
Ils se souviennent quand il est allé au sud, un exemple quand vous êtes en panne--
La poussière était retombée, vous avez quitté la ville
Vous vous êtes rendu, puis vous avez découvert…
C'est une Merde, une main d'homme mort, un clin d'œil dans un regard;
C'est des lumières éteintes, un plan défait, des abeilles dans les cheveux
N'avons-nous pas de points pour l'essai?
Ils témoigneront tous que tout tombe autour de vous
"Un autre bon gars perdu", c'est comme ça qu'ils vous décrivent
"Dommage ce qui aurait pu être…»
Vous écoute et se leva de nouveau
Fait semblant de ne pas les soins. Ne se souvenait pas de soins
J'ai entendu ce qu'ils vous ont vendu; ne le laissez pas vous retenir
Vous pouvez avoir ce que vous voulez maintenant
Vous devez vouloir ce que vous avez
Nous n'avons pas besoin de points pour l'essayer