Suicide Silence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Invisible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Invisible » de Suicide Silence.
Paroles
I can’t hide this anymore
I’ve got to speak up It’s time to say what the fuck’s on my mind
It’s your smile that I miss and your
A fake smile behind a wounded face
With hands to hide the doubt you have in faith
So deep inside of you
You’re the saddest life my eyes have seen
Suffocating in your own fucking doubt
Your own doubt in faith
And I know exactly how this has come about
As long as I can remember you’ve always been this miserable
And it’s all because you’re still believing in something fucking invisible
Making time to think has made you weak in your own convictions
As long as I can remember you’ve always been this miserable
And it’s all because you’re still believing in something fucking invisible
Traduction des paroles
Je ne peux pas le cacher plus
Il faut que je parle il est temps de dire ce que j'ai en tête
C'est ton sourire qui me manque et votre
Un faux sourire derrière un visage blessé
Avec les mains pour cacher le doute que vous avez dans la foi
Si profondément en toi
Tu es la vie la plus triste que mes yeux aient vue
Étouffant dans ton putain de doute
Votre propre doute dans la foi
Et je sais exactement comment cela est arrivé
Aussi longtemps que je me souvienne tu as toujours été aussi misérable
Et c'est parce que tu crois toujours à quelque chose d'invisible
Prendre le temps de penser vous a rendu faible dans vos propres convictions
Aussi longtemps que je me souvienne tu as toujours été aussi misérable
Et c'est parce que tu crois toujours à quelque chose d'invisible