Sugarsmack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swindle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swindle » de Sugarsmack.
Paroles
Ozone decay to my dismay.
Makes goin outside potential suicide.
SPF 15 cannot control.
Styrofoam burn-ned a hole.
Chicken Little woke me up today.
Need a spaceship just to get away.
Listen to the sounds in the air at night,
madness in the streets of the world tonight.
Livin in the shadow of the dam
Blasting like a radio to Uncle Sam
We’re rich like coffee, the hills are bare
Rich like a bankrupt millionaire
Using war resources like dixie cups
Fill em up, suck 'em down, chuck 'em out, pass 'em up
Use the world’s poor like men use a whore
and the men keep sayin,
«Give me mo-mo-mo-mo more!»
This not a joke. This is not a trend.
We’re lookin' down the barrel of a gun, my friend.
But, I try to use my head everyday.
I try to live my life in a better way.
Cuz I got the power, the power to say,
«We can’t treat the world this way.»
Cuz I got the power, the power to say,
«We treat the people this way.»
Cuz I got the power, I got the power
I got the power, I got the power
I got the power, I got the power
We can’t fuck up, we can’t fuck up.
I got the power, I got the power
We can’t fuck up, we can’t fuck up.
I got the power, I got the power
We can’t fuck up, we can’t fuck up.
We can’t fuck up, we can’t fuck up.
This is not a joke. This is not a trend
This is not a joke. This is not a trend
We can’t fuck up, we can’t fuck up.
This is not a joke. This is not a trend
We’re lookin down the barrel of a gun my friend.
This is not a joke. This is not a trend
We’re lookin down the barrel of a gun my friend.
This is not a joke. This is not a trend
We’re lookin down the barrel of a gun my friend.
Down a gun my friend.
Traduction des paroles
La désintégration de l'Ozone à mon grand désarroi.
Ça fait sortir le suicide potentiel.
SPF 15 ne peut pas contrôler.
Polystyrène brûler-ned un trou.
Chicken Little m'a réveillé aujourd'hui.
Besoin d'un vaisseau spatial juste pour s'échapper.
Écouter les sons dans l'air la nuit,
folie dans les rues du monde ce soir.
Livin dans l'ombre du barrage
Comme une radio à L'Oncle Sam
Nous sommes riches comme le café, les collines sont nues
Riche comme un millionnaire en faillite
Utiliser des ressources de guerre comme Dixie cups
Remplis-les, suce-les, jette-les, passe-les
Utiliser les pauvres du monde comme les hommes utiliser une pute
et les hommes continuent à dire,
«Donnez-moi mo-mo-mo-mo plus!»
Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une tendance.
On regarde dans le canon d'une arme, mon ami.
Mais, j'essaie d'utiliser ma tête tous les jours.
J'essaie de vivre ma vie d'une meilleure façon.
Parce que j'ai le pouvoir, le pouvoir de dire,
«Nous ne pouvons pas traiter le monde de cette façon.»
Parce que j'ai le pouvoir, le pouvoir de dire,
«Nous traitons les gens de cette façon.»
Parce que j'ai le pouvoir, j'ai obtenu le pouvoir
J'ai le pouvoir, j'ai obtenu le pouvoir
J'ai le pouvoir, j'ai obtenu le pouvoir
On ne peut pas déconner, on ne peut pas déconner.
J'ai le pouvoir, j'ai obtenu le pouvoir
On ne peut pas déconner, on ne peut pas déconner.
J'ai le pouvoir, j'ai obtenu le pouvoir
On ne peut pas déconner, on ne peut pas déconner.
On ne peut pas déconner, on ne peut pas déconner.
Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une tendance
Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une tendance
On ne peut pas déconner, on ne peut pas déconner.
Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une tendance
On regarde dans le canon d'une arme, mon ami.
Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une tendance
On regarde dans le canon d'une arme, mon ami.
Ce n'est pas une blague. Ce n'est pas une tendance
On regarde dans le canon d'une arme, mon ami.
Baissez une arme mon ami.