Sugarpop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aking Mundo (Main Theme from Dyesebel)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aking Mundo (Main Theme from Dyesebel) » de Sugarpop.
Paroles
Dagat man ay naiiba
Sa lupa n’yang mahiwaga
Ang nais ko, sana’y minsan pa
Makita sya’t makasama pa
Tahakin ang kanyang mundo
Na hawak sya habang tumatakbo
Sa puso ko ay nadarama
Na sa piling n’ya bawat sandali’y malaya.
Paano kaya’ng mabuhay?
Mundo n’ya kaya’y makulay?
Puso’y taglay ang tinding saya
Sa t’wing makikita sya.
Dagat man ay naiiba
Sa lupa n’yang mahiwaga
Ang nais ko, sana’y minsan pa
Makita sya’t makasama pa
Tahakin ang kanyang mundo
Na hawak sya habang tumatakbo
Sa puso ko ay nadarama
Na sa piling n’ya bawat sandali’y malaya.
Paano kaya’ng mabuhay?
Kung sa iyo’y mawalay?
Ikaw ang daigdig ng aking puso
Ikaw ang aking mundo.
Dagat man ay naiiba
Sa lupa mong mahiwaga
Ang nais ko, sana’y minsan pa
Makita ka’t makasama pa
Tahakin ang iyong mundo
Na hawak ka habang tumatakbo
Sa puso ko ay nadarama
Na sa piling mo bawat sandali’y malaya.
Traduction des paroles
Sea man est différent
Dans la terre de la mystérieuse
Ce que je veux, je l'espère, une fois de plus
Voir et être avec nous
Prenez son monde
La tenue de lui lors de l'exécution
Dans mon cœur je me sens
Qu'avec lui, chaque instant est gratuit.
Comment peut-live?
Est que le Monde de la dynamique?
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Dans l'aile il va voir.
Sea man est différent
Dans la terre de la mystérieuse
Ce que je veux, je l'espère, une fois de plus
Voir et être avec nous
Prenez son monde
La tenue de lui lors de l'exécution
Dans mon cœur je me sens
Qu'avec lui, chaque instant est gratuit.
Comment peut-live?
Si vous êtes séparés?
Tu es le monde de mon cœur
Vous êtes mon monde.
Sea man est différent
Sur terre vous mystérieux
Ce que je veux, je l'espère, une fois de plus
Vous voir plus
Prenez votre monde
Vous tenant pendant la course
Dans mon cœur je me sens
C'est là que vous êtes à chaque instant libre.