Sugarplum Fairy — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Saviour, My Secret
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Saviour, My Secret » de Sugarplum Fairy.
Paroles
You’re no the one I thought you’d be A twofaced person is what I’ll see
Did you change with time, what’s wrong with you?
My roots have left the ground beneath
Sold my belongings took back my keys
What I left behind is gone
And tonight the skies are in disguise
I don’t cry wolf, just try to get by So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
Is it only water in your veins?
your spinelss behaviour drove me insane
Said you had to leave to achieve
Sunny days are in the air
Still winter winds blow in my hair
If you want to return you turn
'Cause tonight the skies are in disguise
I don’t cry wolf, just try to get by So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
But wherever I look there’s the time you took
And I tear your pages from my book
I’m still waiting for some new dreams to come
And oh I wanna go back home
But tonight the skies are in disguise
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
(I am yours and you are mine)
For a time we can reach back and find what we left behind
And then leave it behind
(I am yours and you are mine)
We can see that it’s good to be free
We can let it all be for eternity
(I am yours and you are mine)
I wanna be in the sky but I’m stuck under ground
I don’t want to be tied
Let me fly around
(I am yours and you are mine)
We can see that it’s good to be free
We can let it all be for eternity
And you’re not the one I thought you’d be
Traduction des paroles
Vous n'êtes pas celui que je pensais que vous seriez une personne à deux visages est ce que je vais voir
Avez-vous changé avec le temps, qu'est-ce qui ne va pas chez vous?
Mes racines ont quitté le sol en dessous
J'ai vendu mes affaires repris mes clés
Ce que j'ai laissé derrière moi est passé
Et ce soir le ciel est déguisé
Je ne pleure pas de loup, essaie juste de m'en sortir alors sois mon Sauveur, mon secret
On se retrouvera pour une nuit
'Til il y a de la lumière c'est tout droit
Alors sois mon Sauveur, mon secret
On se retrouvera pour une nuit
'Til il y a de la lumière c'est tout droit
Est-ce seulement de l'eau dans vos veines?
votre comportement de spinelss m'a rendu fou
A dit que vous deviez partir pour atteindre
Les jours ensoleillés sont dans l'air
Encore des vents d'hiver soufflent dans Mes cheveux
Si vous voulez revenir, vous tournez
'Cause ce soir, le ciel est dans le déguisement
Je ne pleure pas de loup, essaie juste de m'en sortir alors sois mon Sauveur, mon secret
On se retrouvera pour une nuit
'Til il y a de la lumière c'est tout droit
Alors sois mon Sauveur, mon secret
On se retrouvera pour une nuit
'Til il y a de la lumière c'est tout droit
Mais où que je regarde il y a le temps que tu as pris
Et je déchire vos pages de mon livre
J'attends toujours de nouveaux rêves à venir
Et oh, je veux rentrer à la maison
Mais ce soir le ciel est déguisé
Alors sois mon Sauveur, mon secret
On se retrouvera pour une nuit
'Til il y a de la lumière c'est tout droit
Alors sois mon Sauveur, mon secret
On se retrouvera pour une nuit
'Til il y a de la lumière c'est tout droit
(Je suis à toi et tu es à moi)
Pendant un certain temps nous pouvons revenir en arrière et trouver ce que nous avons laissé derrière nous
Et puis laissez le derrière
(Je suis à toi et tu es à moi)
Nous pouvons voir que c'est bon d'être libre
Nous pouvons laisser tout cela pour l'éternité
(Je suis à toi et tu es à moi)
Je veux être dans le ciel mais je suis coincé sous terre
Je ne veux pas être attaché
Permettez-moi de voler autour de
(Je suis à toi et tu es à moi)
Nous pouvons voir que c'est bon d'être libre
Nous pouvons laisser tout cela pour l'éternité
Et tu n'es pas celle que je pensais que tu serais