Sugar Minott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walking Through The Ghetto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walking Through The Ghetto » de Sugar Minott.
Paroles
Come an' listen now
Ooooh, yeah
Walking through the ghetto, of which I’m a part
Without a penny in my pocket, even to make a start
And it’s you, it’s you the oppressors, you are to blame
You don’t wanna pay, for work that done
And when you help a good man
You never help him alone, oh no, no, no
They are so many, on him they all depend, hmm
So don’t try to keep, keep me down
No, no — no, no, no
Oh-ho-ohhh — the ghetto
Life in the ghetto, oh yeah
I love this little ghetto, of which I’m a part, hmm
And I won’t be running away, I gotta see a better day
I gotta try and try and try, till I succeed
The youth, they can’t get their regular shillings, oh no
And it’s you, it’s you — you are to blame, oppressors
Ah cah you really, really, really, really don’t know
What love is all about
No you don’t know, no, no, no, you don’t know
Traduction des paroles
Venez écouter maintenant
Ooooh, ouais
Marcher à travers le ghetto, dont je fais partie
Sans un sou dans ma poche, même pour commencer
Et c'est vous, c'est vous les oppresseurs, vous êtes à blâmer
Vous ne voulez pas payer, pour le travail fait
Et quand vous aidez un homme bon
Tu ne l'aides jamais seul, oh non, non, non
Ils sont si nombreux, sur lui ils dépendent tous, hmm
Alors n'essayez pas de garder, gardez-moi à terre
Non, non — non, non, non
Oh-ho-ohhh — le ghetto
La vie dans le ghetto, oh oui
J'adore ce petit ghetto dont je fais partie
Et je ne m'enfuirai pas, je dois voir un jour meilleur
Je dois essayer et essayer et essayer, jusqu'à ce que je réussisse
Les jeunes, ils ne peuvent pas obtenir leurs shillings réguliers, oh non
Et c'est vous, c'est vous — vous êtes à blâmer, oppresseurs
Ah cah tu ne sais vraiment pas
Ce que l'amour est tout au sujet de
Non, vous ne savez pas, non, non, non, vous ne savez pas