Sudden Epidemic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Day At The Carnival
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Day At The Carnival » de Sudden Epidemic.
Paroles
It started with a blink
When she stopped
And turned to think
And there he was â the boy she saw
The boy she saw
He was standing
Waiting there
And then he turned and smiled at her
And that one thing
Just seemed to fix it all
(Break 1)
Can’t this one last thing be done?
Why can’t this life be fun?
Now they’re talking
Now they’re friends
Of course this time will close and end
The girl’s heart breaks â she turns her head â and she looks down
Now the boy has changed his mind
How about just one more ride?
His tongue is down her throat and everything is right
(Break 2)
How about one last goodbye?
One kiss â one thought â one last goodnight?
(Guitar Solo)
Another day at the carnival
Another day of fun
Another day to laugh and play
But all these days are done
(Break 3)
Another useless pawn â another name is drawn
Another boy again she sees
Another time to yawn â to sleep away these tears
And what should we do? What do we do? What do we do?
At the carnival
Traduction des paroles
Ça a commencé en un clin d'œil
Lorsqu'elle s'est arrêtée
Et se tourna pour penser
Et là, il était â le garçon qu'elle a vu
Le garçon qu'elle a vu
Il était debout
En attendant il
Et puis il se retourna et lui sourit
Et cette seule chose
Il semblait juste tout réparer
(Pause 1)
Cette dernière chose ne peut-elle pas être faite?
Pourquoi pas cette vie de plaisir?
Maintenant ils parlent
Maintenant ils sont amis
Bien sûr ce temps va se fermer et se terminer
Le coeur de la jeune fille se brise elle tourne la tête et elle regarde vers le bas
Maintenant, le garçon a changé d'avis
Que diriez-vous simplement une plus rouler?
Sa langue est dans sa gorge et tout va bien
(Pause 2)
Comment sur un dernier adieu?
Un baiser une pensée une dernière bonne nuit?
(Guitare Solo)
Un autre jour au carnaval
Une autre journée de plaisir
Un autre jour pour rire et jouer
Mais tous ces jours sont terminés
(Pause 3)
Un autre pion inutile â un autre nom est tiré
Un autre garçon encore elle voit
Une autre fois pour bâiller â pour dormir loin de ces larmes
Et que devons-nous faire? Que faisons-nous? Que faisons-nous?
Au carnaval