Sublime With Rome — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Better Listen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Better Listen » de Sublime With Rome.
Paroles
You take on me And break apart the everything that makes me man
So I want you to leave
If I ever want to restore my sanity, oh Baby look at me, I’m the fool
I tear myself in two, for the vision of me and you
Baby don’t you know
Every time you come around, girl you got me thinking
That I’m gonna loose it And every time I talk to you, you better listen
Cause you need to choose between,
The things that will lift you up, and will break you down
Oh, baby don’t you know, yeah
Just listen to the words that I got to say
You want to do it your own,
And go about it your way
I don’t suggest that you, walk that path alone
You don’t have the protection or the knowledge, girl
To prevent you from the bad harm of the world
I wanna say that you’re, more than welcome to leave with me.
Oh.
But, now baby don’t you know your man’s a fool
I tear myself in two, for the vision of lovin' you
Every time you come around, girl you got me thinking
I’m gonna loose it And every time I talk to you, you better listen
Cause you need to choose between,
The things that will lift you up, and will break you down
Oh, baby don’t you know, yeah
Stop, wait, slow down a minute, you’re moving too fast baby.
Stop, wait, slow down a minute, you’re movin'
Don’t you wanna just, slow it down, for the sake of your mercy girl?
Don’t you, don’t you, don’t you wanna slow it down?
Now you know
Every time I talk to you, you better listen
Cause you need to choose between,
The things that will lift you up, and will wither your soul
Cause girl you’d better know now
Every time I talk to you, you better listen
Cause you need to choose between,
The things that will lift you up, and will wither your soul
Cause girl you’d better know now
Every time I talk to you, you better listen
Cause girl you’d better choose what is right for you baby.
Traduction des paroles
Tu me prends et tu brises tout ce qui fait de moi un homme
Alors je veux que tu partes
Si jamais je veux restaurer ma santé mentale, Oh bébé regarde-moi, je suis le fou
Je me déchire en deux, pour la vision de moi et de vous
Bébé ne sais-tu pas que
Chaque fois que tu viens, tu me fais penser
Que je vais le perdre et que chaque fois que je te parle, Tu ferais mieux d'écouter
Parce que vous devez choisir entre,
Les choses qui vous soulèveront et vous décomposeront
Oh, bébé tu ne sais pas, ouais
Il suffit d'écouter les mots que j'ai à dire
Vous voulez faire votre propre,
Et allez y à votre façon
Je ne vous suggère pas de marcher seul sur ce chemin
Tu n'as ni la protection ni la connaissance, ma fille
Pour vous empêcher du mauvais mal du monde
Je veux dire que vous êtes plus que bienvenus pour partir avec moi.
Oh.
Mais, maintenant bébé ne sais-tu pas que ton homme est un imbécile
Je me déchire en deux, pour la vision de t'aimer
Chaque fois que tu viens, tu me fais penser
Je vais le perdre et à chaque fois que je te parle, Tu ferais mieux d'écouter
Parce que vous devez choisir entre,
Les choses qui vous soulèveront et vous décomposeront
Oh, bébé tu ne sais pas, ouais
Arrête, attends, ralentis une minute, tu vas trop vite Bébé.
Arrête, attends, ralentis une minute, tu bouges
Tu ne veux pas juste, ralentir, pour le bien de ta mercy girl?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, tu ne veux pas ralentir?
Maintenant, vous savez
Chaque fois que je parle à vous, il vaut mieux écouter
Parce que vous devez choisir entre,
Les choses qui vous élèveront, et dépériront votre âme
Tu ferais mieux de le savoir maintenant
Chaque fois que je parle à vous, il vaut mieux écouter
Parce que vous devez choisir entre,
Les choses qui vous élèveront, et dépériront votre âme
Tu ferais mieux de le savoir maintenant
Chaque fois que je parle à vous, il vaut mieux écouter
Parce que fille vous feriez mieux de choisir ce qui est bon pour vous Bébé.