Sublime With Rome — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wherever You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wherever You Go » de Sublime With Rome.
Paroles
I wanna be bad with you girl like we’re robbing a bank
I wanna be mad at the world like it took you away
Don’t wanna be mad at myself for my stupid mistakes
I wanna go back, I wanna be mad, I wanna go back to the days
Just tell me we can
Just for the weekend
Go somewhere far, go somewhere nice, yeah
No time for thinking
Gone in a blink, yeah
Just you and I, we’ll move it slow
Wherever you go I wanna know
I wanna walk with you to the shore
Break down the walls
Run through the fire
Promise me now you’ll always stay wild
Wherever you go I wanna know
Don’t let me go Don’t let me wander out your sight
I’m gonna be mad when I show up and there’s somebody there
Inside of my bed sleeping with you, man I’ll shoot him right there
I wanna go back to the days when it was all in my head
I wanna go back, I wanna get mad, I wanna go back to the lies
Just tell me we can
Just for the weekend
Go somewhere far, go somewhere nice, yeah
No time for thinking
Gone in a blink, yeah
Just you and I, we’ll move it slow
Wherever you go I wanna know
I wanna walk with you to the shore
Break down the walls
Run through the fire
Promise me now you’ll always stay wild
Wherever you go I wanna know
Don’t let me go Don’t let me wander out your sight
Yeah
Oooooo
So let me out your sight
Oooooo
Searching for you through the night
Oooooo
Don’t let me out your sight
No, no, no Wherever you go I wanna know
Wherever you go I wanna know
Don’t let me go
I wanna know
Wherever you go I wanna know
Wherever you go I wanna know
I wanna walk with you to the shore
Break down the walls
Run through the fire
Promise me now you’ll always stay wild
Wherever you go I wanna know
Don’t let me go Don’t let me wander out your sight
No, no
(Wherever you go)
(Wherever you go)
(I wanna know)
(Don't let me wander out your sight)
(Wherever you go)
(I wanna know)
Traduction des paroles
Je veux être méchante avec toi comme si on volait une banque
Je veux être en colère contre le monde comme il vous a emmené
Je ne veux pas être en colère contre moi pour mes erreurs stupides
Je veux revenir en arrière, je veux être fou, je veux retourner à l'époque
Dis-moi seulement que nous pouvons
Juste pour le week-end
Aller quelque part loin, aller quelque part agréable, ouais
Pas de temps pour la réflexion
Disparu en un clin d'oeil, ouais
Juste toi et moi, on va avancer lentement
Où que tu ailles je veux savoir
Je veux marcher avec toi jusqu'au rivage
Briser les murs
Courir à travers le feu
Promets moi que tu resteras toujours sauvage
Où que tu ailles je veux savoir
Ne me laisse pas partir ne me laisse pas errer hors de ta vue
Je vais être en colère quand je me pointe et qu'il y a quelqu'un là bas
A l'intérieur de mon lit, je vais lui tirer dessus
Je veux revenir à l'époque où tout était dans ma tête
Je veux revenir en arrière, je veux être fou, je veux retourner aux mensonges
Dis-moi seulement que nous pouvons
Juste pour le week-end
Aller quelque part loin, aller quelque part agréable, ouais
Pas de temps pour la réflexion
Disparu en un clin d'oeil, ouais
Juste toi et moi, on va avancer lentement
Où que tu ailles je veux savoir
Je veux marcher avec toi jusqu'au rivage
Briser les murs
Courir à travers le feu
Promets moi que tu resteras toujours sauvage
Où que tu ailles je veux savoir
Ne me laisse pas partir ne me laisse pas errer hors de ta vue
Ouais
Oooooo
Alors laisse moi sortir de ta vue
Oooooo
Recherche pour vous à travers la nuit
Oooooo
Ne me laisse pas sortir de ta vue
Non, non, non, Où que vous alliez, je veux savoir
Où que tu ailles je veux savoir
Ne me laissez pas partir
Je veux savoir
Où que tu ailles je veux savoir
Où que tu ailles je veux savoir
Je veux marcher avec toi jusqu'au rivage
Briser les murs
Courir à travers le feu
Promets moi que tu resteras toujours sauvage
Où que tu ailles je veux savoir
Ne me laisse pas partir ne me laisse pas errer hors de ta vue
Non, non
(Partout où vous allez)
(Partout où vous allez)
(Je veux savoir)
(Ne me laissez pas errer hors de votre vue)
(Partout où vous allez)
(Je veux savoir)