SUB DUB MICROMACHINE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Legoland Brennt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Legoland Brennt » de SUB DUB MICROMACHINE.
Paroles
I ask you, man / Do you remember this time
It’s long ago / Almost a dream to your mind
Being a child / It was horrible for you
Always to do what they want you to do In the nursery / You lived in isolation
But your parents said / It’s for your own protection
There was only one chance / To get away from this jail
Give you thoughts / And build of plastic bricks a way
Es ist Krieg
LEGOLAND brennt
They hurt your body / They hurt your soul
It was hard to get / Your rage under control
No love, no friend / In fuckin’LEGOLAND
Only a lonely little boy a plastic pumpgun in his hand
Time ‘s gone by / You’re an angry young man
A tickin’timebomb / A loaded gun
You’re on a oneway / Can’t return
I see your smile and fuckin’LEGOLAND burns
So many tears / And so much pain
You stick to nothing / Point the gun at the aim
Only the shots are smashin’through the silence
Your drug is blood / And your language is the violence
I ask again / Do you remember the time
It’s long ago / Next to a dream to your mind
To be a child / Was so horrible for you
But you never ever do what they want you to do
Traduction des paroles
Je te demande, mec / tu te souviens de cette fois
C'est il y a longtemps / presque un rêve à votre esprit
Être un enfant / C'était horrible pour vous
Toujours faire ce qu'ils veulent que vous fassiez dans la pépinière / vous avez vécu dans l'isolement
Mais vos parents ont dit / c'est pour votre propre protection
Il n'y avait qu'une seule chance / de sortir de cette prison
Vous donner des pensées / et construire des briques en plastique un moyen
Es ist Krieg
LEGOLAND brennt
Ils blessent votre corps / ils blessent votre âme
Il était difficile d'obtenir / votre rage sous contrôle
Pas d'amour, pas d'ami / dans fuckin'LEGOLAND
Seul un petit garçon solitaire un pistolet à pompe en plastique à la main
Le temps s ‘passé / Vous êtes un jeune homme en colère
Un tickin'Timebomb / un pistolet chargé
Vous êtes sur un oneway / ne peut pas revenir
Je vois ton sourire et ton putain de Léopold brûle
Tant de larmes / et tant de douleur
Vous vous en tenez à rien / pointez le pistolet sur le but
Seuls les coups de feu sont écrasés par le silence
Votre drogue est le sang / et votre langue est la violence
Je demande à nouveau / vous souvenez-vous de l'heure
C'est il y a longtemps / à côté d'un rêve à votre esprit
Être un enfant / Était si horrible pour vous
Mais vous ne faites jamais ce qu'ils veulent que vous fassiez