Styx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manic Depression
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manic Depression » de Styx.
Paroles
Manic Depression is touching my soul.
I know what I want but I just don’t know… how to go about getting it.
Feelings sweet feeling, drops from my fingers… fingers.
Manic Depression has captured my soul, yah.
Woman so willing the sweet cause in vain. vain
You make love you break love and it all seems the same, when it’s over
Music, sweet music, I wish I could caress. all my tenderness
Now manic depressions’s a frustrating mess
Ow Oooooo Ooooooo
Oooooo Yaaaaaa
Well, I think I will turn myself off and then I’ll go down, down, down
Really ain’t no use in me hangin' around… eh…eh
Music, sweet music, I wish I could caress, in all my tenderness
Manic Depression is a frustrating mess
Yeah. Hooooaa
OW!
Music, sweet music
Sweet music, sweet music
Sweet music sweet music
Sweet music
Woa yah
Well yea, yah
Oh yah
Well my woman
She’s so will’n
She’s the cause of my pain. my pain
We make love, we break love, we But, somehow it all seems to be the same
Well, I’ve been in love that simple before
Yah, you know
I don’t ever want to do it again, yah
So now, I really got to tell you how I feel
Ohhhh
I feel, Ohh
I feel, Ohhhh
I feel, oh Feel, Woooaaaahhh
I feel
OW!
yah
Traduction des paroles
La dépression maniaque touche mon âme.
Je sais ce que je veux, mais je ne sais pas... comment l'obtenir.
Sentiments doux sentiment, gouttes de mes doigts ... doigts.
La dépression maniaque a capturé mon âme, yah.
Femme si désireux de la douce cause en vain. vain
Tu fais l'amour Tu brises l'amour et tout semble pareil, quand c'est fini
Musique, musique douce, j'aimerais pouvoir caresser. toute ma tendresse
Maintenant les dépressions maniaques sont un gâchis frustrant
Ux Oooooo Ooooooo
Oooooo Yaaaaaa
Eh bien, je pense que je vais m'éteindre et ensuite je vais descendre, descendre, descendre
Vraiment n'est pas la peine de me hangin' autour de... hein...hein
Musique, musique douce, j'aimerais pouvoir caresser, dans toute ma tendresse
La dépression maniaque est un gâchis frustrant
Ouais. Hooooaa
AÏE!
De la musique, une musique douce
Musique douce, musique douce
Musique douce musique douce
Une musique douce
Amo yah
Eh bien oui, oui
Oh yah
Eh bien ma femme
Elle est tellement will N
Elle est la cause de ma douleur. ma douleur
Nous faisons l'amour, nous brisons l'amour, nous mais, d'une manière ou d'une autre, tout semble être le même
Eh bien, j'ai été amoureux aussi simple avant
Yah, vous savez
Je ne veux plus jamais le refaire, yah
Alors maintenant, je dois vraiment te dire ce que je ressens
Ohhhh
Je me sens, Ohh
Je me sens, Ohhhh
Je sens, Oh sens, Woooaaaahhh
Je me sens
AÏE!
yah