Studio 3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Occhi da lacrime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Occhi da lacrime » de Studio 3.
Paroles
Credo che non ci siano regole
vivo l’attimo e continuo a sopravvivere…
Convincente e constante a modo mio
la mia vita bene o male la decido io…
oooh…
Bruciano le ferite su di me
io che ho dato tutto e adesso ho solo briciole…
Uh toctoc c'è qualcuno che è quaggiù senta le mie grida e riempie il vuoto
dentro me…
oooh…
La verità è che c'è dentro di me solo un senso di essere incompleto
tu come stai? occhi da lacrime…
vivo al limite ma consapevole
che tanto la mia vita va a pezzi dentro
dove sei? occhi da lacrime…
Se i rimpianti mi condizionano
come spine nel profondo mi avvelenano
controtempo ma consapevole
porto avanti la mia guerra fuori e dentro me ooooh…
La verità è ke c'è dentro di me solo un senso di essere incompleto
tu come stai? occhi da lacrime…
vivo al limite ma consapevole
che tanto la mia vita va a pezzi dentro
dove sei? occhi da lacrime…
You now an crazy bach you…
Oh no no no…
Allora che cos'è? cosa muove questo senso di essere insospeso
se nn ci 6 occhi da lacrime…
La verità è ke c'è dentro di me solo un senso di essere incompleto
tu come stai? occhi da lacrime…
vivo al limite ma consapevole
che tanto la mia vita va a pezzi dentro
dove sei? occhi da lacrime…
(Grazie a Roberta per questo testo)
Traduction des paroles
Je pense qu'il y a pas de règles
Je vis dans le moment et je continue à survivre…
Convaincant et constant à ma manière
ma vie, bonne ou mauvaise, je décide.…
oooh…
Brûlez les blessures sur moi
Moi qui ai tout donné et maintenant je n'ai que des miettes…
Euh toctoc il y a quelqu'un ici écoutez mes cris et comblez le vide
à l'intérieur de moi…
oooh…
La vérité est qu'il n'y a qu'un sentiment en moi d'être incomplet
Ça va? les yeux de larmes…
Je vis sur le bord mais conscient
que ma vie est en train de s'effondrer
Où es-tu? les yeux de larmes…
Si les regrets me conditionnent
comment les épines m'empoisonnent au fond
calendrier, mais conscient
Je continue ma guerre à l'extérieur et à l'intérieur de moi ooooh…
La vérité est ke il y a en moi juste un sentiment d'être incomplet
Ça va? les yeux de larmes…
Je vis sur le bord mais conscient
que ma vie est en train de s'effondrer
Où es-tu? les yeux de larmes…
Vous maintenant un fou Bach vous…
Oh non non non…
Alors c'est quoi? qu'est ce qui motive ce sentiment d'être insoupçonné
si nn il 6 yeux de larmes…
La vérité est ke il y a en moi juste un sentiment d'être incomplet
Ça va? les yeux de larmes…
Je vis sur le bord mais conscient
que ma vie est en train de s'effondrer
Où es-tu? les yeux de larmes…
(Merci à Roberta pour ce texte)