Stuck Mojo — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Open Letter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Open Letter » de Stuck Mojo.
Paroles
We, the members of the Mojo family,
feel that your actions and retoric as a self professed leader
of the black community are in fact detrimental to the very
people you claim to represent.
We also feel that as a result you do much to undermind the well-being
and harmony of the United States as a whole. You kind of work for
the advancement of the black community and you speak from a position
that the black population cannot advance itself socialy, politically
or economically because an immovable object, the white establishment,
forever blocks its path
Yet you preach further support such as welfare and affirmative action
that put members of the population in a position of dependancy and
reliance on the establishment
You bask in the glow of the media spot light, you passionately decree
that racism and prejudice are alive today as they were four hundred
years ago, but does this do anything to reverse it’s effect?
No one with the intellegence will deny that a great atrocity was commited
against the black race at the hands of white settlers of this country,
but a wound cannot heal if it is continuously re-opened
That is to say, that it will heal but it will take much longer and the
scar it leaves will be grotesque and raise high on the skin
A true leader leads by example and the example you have shown is not one
of stregnth of character, self-reliance, commentment to excellence or personal accountability
It’s these traits that are necessary to advace oneself as an individual
It is only as strong curagous and moral individuals that any race can
live the quality of life that it chooses
We give our deepest respect to the true leaders:
Alan Keys, J.C. Watts, Tony Brown, and Dr. Walter Williams
Men who never deny their heritege but are proud to be first and
foremost a part of the human race
Traduction des paroles
Nous, les membres de la famille Mojo,
sentez que vos actions et retoric en tant que leader auto professé
de la communauté noire sont en fait préjudiciable à la très
les gens que vous prétendez représenter.
Nous pensons également que, par conséquent, vous faites beaucoup pour miner le bien - être
et l'harmonie des États-Unis dans son ensemble. Vous genre de travail pour la
l'avancement de la communauté noire et vous parlez d'une position
que la population noire ne peut pas progresser sur le plan social, politique
ou économiquement parce qu'un objet Immeuble, l'établissement blanc,
bloque toujours son chemin
Pourtant vous prêchez un soutien supplémentaire comme l'aide sociale et l'action positive
que les membres de la population dans une situation de dépendance et
la dépendance sur la mise en place
Vous vous prélassez dans la lueur de la lumière des médias, vous décrétez passionnément
que le racisme et les préjugés sont vivants aujourd'hui comme ils étaient quatre cents
il y a des années, mais est-ce que cela fait quelque chose pour inverser son effet?
Personne avec l'intellegence ne niera qu'une grande atrocité a été commise
contre la race noire aux mains des colons blancs de ce pays,
mais une blessure ne peut pas guérir si elle est continuellement rouverte
C'est-à-dire que cela guérira mais cela prendra beaucoup plus de temps et le
cicatrice il laisse sera grotesque et élever haut sur la peau
Un vrai leader mène par l'exemple et l'exemple que vous avez montré n'en est pas un
de stregnth de caractère, d'autonomie, de commentaire à l'excellence ou de responsabilité personnelle
Ce sont ces traits qui sont nécessaires pour s'avancer en tant qu'individu
Ce ne sont que des individus aussi forts curagous et moraux que toute race peut
vivre la qualité de vie qu'il choisit
Nous accordons notre plus profond respect aux vrais dirigeants:
Alan Keys, J. C. Watts, Tony Brown et Dr. Walter Williams
Des hommes qui ne nient jamais leur héritage mais qui sont fiers d'être les premiers et
tout une partie de la race humaine