Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whisper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whisper » de Stuart Davis.
Paroles
I heard a whisper
behind my eyes
it said «whoever sees me dies»
I heard a whisper
behind my throat
saying «no words now, only notes»
And I cannot know what
keeps whispering these darts
I am at the mercy
of the voice behind my heart
I heard a whisper
behind my will
saying «I pour into what is still»
I heard a whisper
behind my fear
saying «come here»
Wounding me with all these
little arrows
Somehow grace can take the deaf
and put an ear inside their chest
Traduction des paroles
J'ai entendu un murmure
derrière mes yeux
il disait: "Celui qui me voit meurt»
J'ai entendu un murmure
derrière ma gorge
dire " pas de mots maintenant, seulement des notes»
Et je ne sais quoi
continue de chuchoter ces fléchettes
Je suis à la pitié
de la voix derrière mon coeur
J'ai entendu un murmure
derrière ma volonté
dire " je verse dans ce qui est encore»
J'ai entendu un murmure
derrière ma peur
en disant: «venez ici»
Me blesser avec tout ça
des petites flèches
D'une certaine manière grace peut prendre les sourds
et mettez une oreille dans leur poitrine