Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swim » de Stuart Davis.
Paroles
The only reason that it’s scary getting old
is people treat you like you’re too big to hold
and you still feel just like a kid
You call my bluff when I pretend to be at peace
You take the water that I finally release
Close your mouth, open your arms
That is why I reach for you so much
I think I’m drowning
until we touch
Life is an ocean we fall in when you hold me I can swim
In this hospital the beds are made of steel
and metal instruments are all some people feel
but what you need is something soft against your skin
So you don’t have to pretend to be at peace
I’ll take the water that you finally release
Close your mouth, open your arms
That is why you reach for me so much
You think you’re drowning
until we touch
Death is an ocean we fall in I will hold you while you swim
Traduction des paroles
La seule raison pour laquelle c'est effrayant de vieillir
est que les gens vous traitent comme vous êtes trop gros pour tenir
et vous vous sentez toujours comme un gamin
Tu me bluffes quand je fais semblant d'être en paix
Tu prends l'eau que je libère enfin
Ferme la bouche, ouvre les bras
C'est pourquoi je vous tellement
Je pense que je suis la noyade
jusqu'à ce que nous touchons
La vie est un océan nous tombons dans quand vous me tenez je peux nager
Dans cet hôpital les lits sont en acier
et les instruments en métal sont tous certains se sentent
mais ce dont vous avez besoin est quelque chose de doux contre votre peau
Si vous n'avez pas à faire semblant d'être en paix
Je vais prendre l'eau que vous libérez enfin
Ferme la bouche, ouvre les bras
C'est pourquoi vous atteignez pour moi tellement
Vous pensez que vous êtes noyade
jusqu'à ce que nous touchons
La mort est un océan dans lequel nous tombons je vous tiendrai pendant que vous nagez