Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Need

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Need » de Stuart Davis.

Paroles

I need a mother and a nurse
I need a girlfriend with a shotgun in her purse
I need a rug that doesn’t stain
I need a muffler for my brain
I need Geraldo for some hope
and Oprah Winfrey’s show
can teach me how to cope
I need a country that’s not sick
I need emotions hard as a brick
I need a peephole in my door
I need a leader that won’t sleep
with common whores
I need to put my faith in God
I need a brand new fishing rod
I need a castle and a sword
or just a room inside the clinic’s mental ward
I need some focus or a dream
I need to justify my inflated self esteem
I need a sink that doesn’t drip
or a bag of chips that won’t
explode if they are ripped
I need a personality enhancer
I need a cure for cancer
I need to stop the way I drink
I need to know that wolves
won’t soon become extinct
I need a savior that forgives
I need to change the way I live
I need a freezer full of juice
I need to find a way so I don’t reproduce
I need a pony and a boat
I need to think before I vote
I need the press to feed me lies
I need a pet that never dies
I knead the dough to make the bread
I kneed my dog upside the head

Traduction des paroles

J'ai besoin d'une mère et d'une infirmière
J'ai besoin d'une copine avec un fusil dans son sac
J'ai besoin d'un tapis qui ne tache pas
J'ai besoin d'un silencieux pour mon cerveau
J'ai besoin de Geraldo pour un peu d'espoir
et le spectacle D'Oprah Winfrey
peut m'apprendre à faire face
J'ai besoin d'un pays qui n'est pas malade
J'ai besoin d'émotions dures comme une brique
J'ai besoin d'un judas dans ma porte
J'ai besoin d'un chef qui ne dormira pas
avec des putes communes
Je dois mettre ma foi en Dieu
J'ai besoin d'une nouvelle canne à pêche
J'ai besoin d'un château et d'une épée
ou juste une chambre à l'intérieur du service psychiatrique de la clinique
J'ai besoin de concentration ou d'un rêve
Je dois justifier mon estime de soi gonflée
J'ai besoin d'un évier qui ne coule pas
ou un sac de chips qui ne sera pas
exploser si elles sont déchirés
J'ai besoin d'un renforceur de personnalité
J'ai besoin d'un remède contre le cancer
Je dois arrêter la façon dont je bois
J'ai besoin de savoir que les loups
ne va pas bientôt disparaître
J'ai besoin d'un sauveur qui pardonne
J'ai besoin de changer ma façon de vivre
J'ai besoin d'un congélateur plein de jus
Je dois trouver un moyen de ne pas reproduire
J'ai besoin d'un poney et un bateau
Je dois réfléchir avant de voter
J'ai besoin de la presse pour me nourrir de mensonges
J'ai besoin d'un animal qui ne meurt jamais
Je pétris la pâte pour faire le pain
Je kneed mon chien à l'envers de la tête