Stryper — Paroles et traduction des paroles de la chanson No More Hell to Pay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No More Hell to Pay » de Stryper.
Paroles
I am taking it a day at a time
and I don’t care what the doubting voices say
I am lifting up the Name that will shine
and the light of heaven’s brighter everyday
Oh, I know that it’s rough
though I know there is pain
Even so when it’s tough
I will not be ashamed!
If the darkness reveals the end of days
I’ll follow You till there’s no more hell to pay!
You have given me a gift I won’t deny
and You’re offering a better world to come
The sorrow of tomorrows left so far behind
with the joy of what this life will soon become
If I’m deep in the storm,
if I’m caught in the rain
From the time I was born
it’s You that always remained!
If the sun has fallen from the sky
and the stars that shine begin to hide
When the night has stolen everyday
I’ll follow You till there’s no more hell to pay!
If the sun has fallen from the sky
and the stars that shine begin to hide
When the night has stolen everyday
I’ll follow You till there’s no more hell to pay!
Traduction des paroles
Je suis de le prendre un jour à la fois
et je me fiche de ce que disent les voix qui doutent
Je lève le nom qui brillera
et la lumière du ciel est plus lumineuse tous les jours
Oh, je sais que c'est rude
bien que je sache qu'il y a de la douleur
Même si quand il est difficile
Je ne vais pas avoir honte!
Si l'obscurité révèle la fin des jours
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'enfer à payer!
Tu m'as fait un cadeau que je ne nierai pas
et vous offrez un monde meilleur à venir
Le chagrin des lendemains laissés si loin derrière
avec la joie de ce que cette vie va bientôt devenir
Si je suis profondément dans la tempête,
si je suis pris sous la pluie
À partir du moment où je suis né
c'est Vous qui demeura toujours!
Si le soleil est tombé du ciel
et les étoiles qui brillent commencent à se cacher
Quand la nuit a volé tous les jours
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'enfer à payer!
Si le soleil est tombé du ciel
et les étoiles qui brillent commencent à se cacher
Quand la nuit a volé tous les jours
Je te suivrai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'enfer à payer!