Strung Out — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghetto Heater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghetto Heater » de Strung Out.
Paroles
I can close my eyes and make my way through these silent empty streets.
And can I hear the sound you make when you don’t want to be heard.
Now you can run and you can hide and you can be someone else.
But you can never wash this place from me or the things that make you blue.
What did you really come here for, what do you think you will find?
I’ve been where you are now, I know one thing.
It’s already way too late cuz we’ve wasted every chance as a the romance dies.
We are the bloom that’s dying in your eyes.
Some people spend their lives in search of answers in someone else’s eyes.
Some people fear they’re gonna fade away so they live just to remind.
Now you can run and you can hide, this ain’t no place for wasting time.
I don’t think I can give you what you need tonight.
It’s already way too late cuz we’re wasted.
And down some strange road I never thought I’d find myself with you.
Diggin’a grave for the hearts we break and lost time.
You go your way and I’ll go my own and I’ll meet you at the end.
Two strangers lost, two strangers found
on the wrong day in someone else’s town.
Like a bad moon kiss on the superstitious lips
of a photograph stolen from the things you burn.
Everything lost turns new ahead.
Somewhere in the time we get it back again.
So don’t stand beneath my blue sky and come pray for rain.
It’s already way too late cuz we’re wasted.
And down some strange road I never thought I’d find myself with you.
Diggin’a grave for the hearts we break and lost time.
You go your way.
I’ll go my own.
You go away.
You go away.
You go away.
You go away.
Traduction des paroles
Je peux fermer les yeux et me frayer un chemin à travers ces rues vides et silencieuses.
Et puis-je entendre le son que vous faites quand vous ne voulez pas être entendu.
Maintenant, vous pouvez exécuter et vous pouvez vous cacher et vous pouvez être quelqu'un d'autre.
Mais vous ne pouvez jamais laver cet endroit de moi ou les choses qui vous rendent bleu.
Qu'avez-vous vraiment venir ici pour, que pensez-vous vous trouver?
J'ai été où vous êtes maintenant, je sais une chose.
Il est déjà trop tard parce que nous avons gaspillé toutes les chances comme la romance meurt.
Nous sommes la fleur qui meurt dans vos yeux.
Certaines personnes passent leur vie à la recherche de réponses aux yeux de quelqu'un d'autre.
Certaines personnes craignent de disparaître pour qu'elles vivent juste pour le rappeler.
Maintenant, vous pouvez courir et vous cacher, ce n'est pas un endroit pour perdre du temps.
Je ne peux pas vous donner ce dont vous avez besoin ce soir.
Il est déjà trop tard parce qu'on est bourrés.
Et sur une route étrange, je n'aurais jamais pensé me retrouver avec toi.
Diggin'a tombe pour les cœurs que nous brisons et le temps perdu.
Vous allez votre chemin et je vais aller mon propre et je vous rejoindrai à la fin.
Deux étrangers perdus, deux étrangers trouvés
le mauvais jour dans quelqu'un d'autre ville.
Comme un mauvais baiser de lune sur les lèvres superstitieuses
d'une photo volée des choses que vous brûlez.
Tout ce qui est perdu devient Nouveau.
Quelque part dans le temps où nous le récupérons à nouveau.
Alors ne restez pas sous mon ciel bleu et venez prier pour la pluie.
Il est déjà trop tard parce qu'on est bourrés.
Et sur une route étrange, je n'aurais jamais pensé me retrouver avec toi.
Diggin'a tombe pour les cœurs que nous brisons et le temps perdu.
Vous passez votre chemin.
Je vais y aller de mon propre.
Vous vous en allez.
Vous vous en allez.
Vous vous en allez.
Vous vous en allez.