Strike — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teus Sinais
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teus Sinais » de Strike.
Paroles
Ainda me lembro bem nós dois rindo a noite inteira, sem rumo e direção
Perde o juízo e vem, quero que você me queira, se nada for em vão
Felicidade quando se torna estável, é desejar sem prever o fim
Decifrei teus sinais e o destino te reservou pra mim e sempre
O amanhecer é completo se estou lado a lado
Voar com você até o final
E eu sou quem te faz esquecer o tempo
Deixa acontecer, apague a luz se entregue agora
Me leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
O que há entre nós vai além do céu e do mar
Por onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Por onde andei, andei e eu sei que fiz o que era certo
Ainda me lembro bem de apreciar tua beleza, esquecer da razão
E teu sorriso vem pra aliviar a incerteza, que nada foi em vão
Felicidade quando se torna estável, é desejar sem prever o fim
Decifrei teus sinais e o destino te reservou pra mim e sempre
O amanhecer é completo se estou lado a lado
Voar com você até o final
E eu sou quem te faz esquecer o tempo
Deixa acontecer, apague a luz se entregue agora
Me leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
O que há entre nós vai além do céu e do mar
Por onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Por onde andei, andei e eu sei
(que nada foi em vão)
Tocar o céu é ter você por perto, nas águas do teu corpo navegar inteiro até o
fim
E quando a noite cai de encontro a mar, a lua se faz refletir
E o tempo parou, pra nunca mais se afastar
Me leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
O que há entre nós vai além do céu e do mar
Por onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Por onde andei, andei e eu sei que fiz o que era certo
Traduction des paroles
Je me souviens encore bien de nous deux rire toute la nuit, sans but et la direction
Perdez votre esprit et venez, je veux que vous me vouliez, si rien n'est en vain
Le bonheur quand il devient stable, c'est souhaiter sans prédire la fin
J'ai déchiffré vos signes et le destin vous a réservé pour moi et toujours
L'aube est terminée si je suis côte à côte
Volez avec vous jusqu'à la fin
Et c'est moi qui te fais oublier le temps
Laissez-le se produire, éteignez la lumière si livré maintenant
Emmenez-moi n'importe où, si vous voulez courir n'importe où
Ce qui est entre nous va au delà du ciel et de la mer
Où j'ai été, j'ai été, j'ai été en espérant pour vous trouver
Où j'ai marché, j'ai marché et je sais que j'ai fait ce qui était juste
Je me souviens encore bien d'apprécier votre beauté, oublier la raison
Et votre sourire vient soulager l'incertitude, que rien n'était en vain
Le bonheur quand il devient stable, c'est souhaiter sans prédire la fin
J'ai déchiffré vos signes et le destin vous a réservé pour moi et toujours
L'aube est terminée si je suis côte à côte
Volez avec vous jusqu'à la fin
Et c'est moi qui te fais oublier le temps
Laissez-le se produire, éteignez la lumière si livré maintenant
Emmenez-moi n'importe où, si vous voulez courir n'importe où
Ce qui est entre nous va au delà du ciel et de la mer
Où j'ai été, j'ai été, j'ai été en espérant pour vous trouver
Où j'ai été, j'ai été et je sais
(que rien n'a été en vain)
Toucher le ciel, c'est vous avoir autour, dans les eaux de votre corps naviguer tout au long de la
fin
Et lorsque la nuit tombe contre la mer, la lune se reflète
Et le temps s'est arrêté, pour ne jamais s'échapper
Emmenez-moi n'importe où, si vous voulez courir n'importe où
Ce qui est entre nous va au delà du ciel et de la mer
Où j'ai été, j'ai été, j'ai été en espérant pour vous trouver
Où j'ai marché, j'ai marché et je sais que j'ai fait ce qui était juste