STRFKR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flight of the Orange Astronauts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flight of the Orange Astronauts » de STRFKR.
Paroles
…extraordinary television…
As I stand out here in the wonders of the unknown at Hadley, I sort of realize
there’s a fundamental truth to our nature: Man must explore
Dave, an extraordinary television picture here
Dave, an extraordinary television…
Very little dust
40 feet, going down at 3
Stand by for touchdown
Stand by
25 feet, down at 2. Fuel’s good
20 feet
Going down at 2. 10 feet
Stop, push. Engine stop; Engine Arm; Proceed; Command Override, Off
Contact
Well, in my left hand I have a feather; in my right hand a hammer.
And I guess one of the reasons we got here today was because of the gentleman
named Galileo a long time ago, who made a rather significant discovery about
falling objects in gravity fields; and we thought that — where would be a
better place to confirm his findings than on the Moon? And, so, we thought we’d
try it here for you. And I’ll drop the two of them here and, hopefully,
they’ll hit the ground at the same time
How 'bout that? Mr. Galileo was correct
Traduction des paroles
... télévision extraordinaire…
Comme je me distingue ici dans les merveilles de L'inconnu à Hadley, je sorte de réaliser
il y a une vérité fondamentale à notre nature: L'homme doit explorer
Dave, une photo de télévision extraordinaire ici
Dave, une télévision extraordinaire…
Très peu de poussière
40 pieds, descendre à 3
En attente pour le touchdown
Stand by
25 pieds, à 2. Le carburant est bon
20 pieds
On descend à 2 h. 10 pieds
Arrêter, pousser. Arrêt du moteur; bras du moteur; continuer; commande Override, Off
Contacter
Eh bien, dans ma main gauche, j'ai une plume; dans ma main droite un marteau.
Et je suppose que l'une des raisons pour lesquelles nous sommes arrivés ici aujourd'hui était à cause du monsieur
nommé Galilée il y a longtemps, qui a fait une découverte assez importante sur
chute d'objets dans les champs de gravité; et nous avons pensé que-où serait un
un meilleur endroit pour confirmer ses découvertes que sur la Lune? Et, donc, nous avons pensé
essayer ici de vous. Et je vais les laisser tomber tous les deux ici et, espérons-le,
ils vont toucher le sol en même temps
Comment 'bout qui? M. Galileo avait raison