Street To Nowhere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waste My Life For You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waste My Life For You » de Street To Nowhere.
Paroles
I’d like to see you crack, crackin' up in my front seat
Leanin over the emergency break on me.
I’d like to see you shake, shakin' by the bathroom door
Drunk as fuck throwin up on the kitchen floor.
Well, you got this big hole in your life.
I’d like to think it’s just about my size.
I know you’ll take me.
Just take your time.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you
And I, I, I do.
I tried to be a vegan, tried to love the Cure.
Your friend says you’re lesbian but I’m not so sure.
I think I, I, I think I got a little rushed.
I think I think I think I think I think I think too much.
Well I got you covered if you want to sleep
And I got the kleenex every time you sneeze.
You’ll say «You want it?»
I’ll say «Yes please!»
Wa-ait up for you,
I waste my life for you.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you
And I, I, I do.
So what’s the use in saying fuck you?
What’s the use in saying fuck you?
If I say fuck you, I’ll never fuck you,
So what’s the use?
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you
If I waste my life for you,
Well I wait up for you.
And I, I, I, I, well I, well I, well I, I do.
Traduction des paroles
J'aimerais te voir craquer, craquer sur mon siège avant
Penchez - vous sur la pause d'urgence sur moi.
J'aimerais te voir secouer par la porte de la salle de bain
Ivre comme fuck throwin sur le sol de la cuisine.
Tu as un gros trou dans ta vie.
J'aimerais penser que c'est à peu près ma taille.
Je sais que vous allez me prendre.
Il suffit de prendre votre temps.
Si je wa-ait pour vous,
Je perds ma vie pour vous.
Si je wa-ait pour vous,
Je gâche ma vie pour toi
Et je, je, je ne.
J'ai essayé d'être végétalien, j'ai essayé d'aimer le remède.
Ton amie dit que tu es lesbienne, mais je n'en suis pas si sûre.
Je pense que je, je, je pense que je me suis un peu précipité.
Je pense que je pense que je pense que je pense trop.
Je te couvre si tu veux dormir
Et j'ai le kleenex chaque fois que tu éternues.
Vous allez dire «Vous le voulez?»
Je vais dire «oui s'il vous plaît!»
WA-ait pour vous,
Je perds ma vie pour vous.
Si je wa-ait pour vous,
Je gâche ma vie pour toi
Et je, je, je ne.
Alors, à quoi ça sert de dire "Va te faire foutre"?
À quoi ça sert de dire "Va te faire foutre"?
Si je dis Va te faire foutre, je ne te baiserai jamais,
Alors, quelle est l'utilité?
Si je wa-ait pour vous,
Je perds ma vie pour vous.
Si je wa-ait pour vous,
Je gâche ma vie pour toi
Si je gâche ma vie pour toi,
Eh bien, je attendre pour vous.
Et je, je, je, je, je, je, je, je ne.