Street To Nowhere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Rolling Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Rolling Eyes » de Street To Nowhere.
Paroles
A sideshow act at center stage.
Fermented breath she’d hate to taste.
A zipper slips, she slaps my face.
She burns and blisters on my mind.
Blurs and turns out from my sight
And self control’s so unrefined.
And it’s over…
Again.
And I’m over, I’m over, I’m over it.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
You’re colder than the air outside.
Replace me
With stab wound sighs.
The wounds I failed to cauterize.
With subtle hints we fled at five
And chased the sunrise through the vine.
Left the septic stench of her city behind.
And I’ve drawn dashed lines down my wrist.
I swell from hope but I’m still convinced
A girl that knows her own power can’t be tricked.
And it’s over…
Again.
And I’m over, I’m over, I’m over it.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
You’re colder than the air outside.
Replace me
With stab wound sighs.
The wounds I failed to cauterize.
Well I caut- I caut- I cauterize.
Well I caught, I caught, I caught her eyes.
And it’s over, I’m over, I’m over it.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
You’re colder than the air outside.
Replace me
With stab wound sighs.
The wounds I failed to cauterize.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
The wounds I failed to cauterize.
Traduction des paroles
Un spectacle de cirque au centre de la scène.
Une haleine fermentée qu'elle détesterait goûter.
Une fermeture à glissière glisse, elle me gifle le visage.
Elle brûle et des ampoules dans mon esprit.
Brouille et se révèle de ma vue
Et la maîtrise de soi est tellement raffiné.
Et c'est fini…
Encore une fois.
Et je suis plus, je suis plus, je suis au-dessus.
Oubliez-moi
Miss Rouler Des Yeux.
Tu es plus froid que l'air extérieur.
Me remplacer
Avec des soupirs de coups de couteau.
Les blessures que je n'ai pas cautérisées.
Avec des indices subtils nous nous sommes enfuis à cinq heures
Et chassé le lever du soleil à travers la vigne.
Elle a laissé derrière elle la puanteur septique de sa ville.
Et j'ai dessiné des lignes pointillées sur mon poignet.
Je gonfle d'espoir mais je suis toujours convaincu
Une fille qui connaît son propre pouvoir ne peut pas être trompée.
Et c'est fini…
Encore une fois.
Et je suis plus, je suis plus, je suis au-dessus.
Oubliez-moi
Miss Rouler Des Yeux.
Tu es plus froid que l'air extérieur.
Me remplacer
Avec des soupirs de coups de couteau.
Les blessures que je n'ai pas cautérisées.
Eh bien, je l'acppu - je l'acppu - je cautérisation.
Eh bien, j'ai attrapé, j'ai attrapé, j'ai attrapé ses yeux.
Et c'est fini, je suis fini, je suis fini.
Oubliez-moi
Miss Rouler Des Yeux.
Tu es plus froid que l'air extérieur.
Me remplacer
Avec des soupirs de coups de couteau.
Les blessures que je n'ai pas cautérisées.
Oubliez-moi
Miss Rouler Des Yeux.
Les blessures que je n'ai pas cautérisées.