Street Dogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Angry Kids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Angry Kids » de Street Dogs.
Paroles
Hey you, remember me Way back in North Quincy
Go fast, hold back
If we hold on for one day
We just might last
I remembers bouts
Morning blackouts
Coupled with a hate of interior self
Reluctantly admit desperation
Availed a place for an education
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
The first days they were rough
Living a bluff
Talking the talk but not walking the walk
You stuck a finger in my chest
Saying mister don’t jest
Your life is on the line
This is not a test
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Yeah I know we have never seen eye to eye
And I know we have had our falling outs
Still got lots of love for those early days
Looking back you know they saved our lives
Hey Waller, Thank you for the Benson
and Hedges therapy!
So as the days go by Remember Quincy
In the barbershop
Down in the hole
In the name of a hope
In the name of a prayer
Look at the whole gang
We’re still making noise
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Hey you, do you remember when
We were two angry kids
Traduction des paroles
Tu te souviens de moi à North Quincy
Aller vite, retenir
Si on tient un jour
Nous venons peut-être la dernière
Je se souvient des épisodes
Matin pannes
Couplé avec une haine de soi intérieur
Admettre à contrecœur le désespoir
Servis une place pour une éducation
Hé toi, tu te souviens quand
Nous étions deux enfants en colère
Les premiers jours ils étaient rugueux
Vivre un bluff
Parler la conversation mais pas marcher la promenade
Vous coincé un doigt dans ma poitrine
Dis monsieur ne plaisante pas
Votre vie est sur la ligne
Ce n'est pas un test
Hé toi, tu te souviens quand
Nous étions deux enfants en colère
Hé toi, tu te souviens quand
Nous étions deux enfants en colère
Oui je sais que nous n'avons jamais vu d'oeil à oeil
Et je sais que nous avons eu notre chute outs
Encore beaucoup d'amour pour ces premiers jours
En regardant en arrière vous savez ils nous ont sauvé la vie
Hey Waller, Merci pour le Benson
et la thérapie des haies!
Alors comme les jours passent rappelez vous Quincy
Dans le salon de coiffure
Vers le bas dans le trou
Au nom de l'espoir
Dans le nom d'une prière
Regardez toute la gang
On fait toujours du bruit
Hé toi, tu te souviens quand
Nous étions deux enfants en colère
Hé toi, tu te souviens quand
Nous étions deux enfants en colère