Strebers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomma ord

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomma ord » de Strebers.

Paroles

Alla dessa människor man trodde på en gång
Är på väg mot toppen, fast vägen dit är lång
Borta är alla idealen som en gång var
Tomma ord är det enda som finns kvar
Mitt 70-tals hjältar, var finns dom nu
Alla dom som var unga och arga 1977
Snart står man gammal och ensam kvar
För tiden ger och tiden tar
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
JAG SVALDE ALLA LÖGNERNA RAKT AV
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
NI SPYDDE UR ER OCH JAG STÄLLDE INGA KRAV
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
TIDEN GÅR FÖR FORT, JAG VILL HOPPA AV
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
GÅRDAGENS SANNING ÄR REN LÖGN IDAG
Jag vet, jag borde ha förstått
Att ibland betyder ord ingenting
Men när ni skrattar bakom min rygg
Så spottar jag tillbaks
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
JAG SVALDE ALLA LÖGNERNA RAKT AV
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
NI SPYDDE UR ER OCH JAG STÄLLDE INGA KRAV
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
TIDEN GÅR FÖR FORT, JAG VILL HOPPA AV
TOMMA ORD, FULLA HALSAR
GÅRDAGENS SANNING ÄR REN LÖGN IDAG
Du vet att jag hatar dig
Jag vet att du hånar mig
För vad som än händer nu
Så kommer vi alla att bli som du
Som vänder ryggen mot sitt gamla jag
Som lever då och inte idag
Men vad är gammalt och vad är nytt
Är jag vuxen eller barn på nytt

Traduction des paroles

Tous ces gens on croyait à un moment donné
Aller au sommet, bien que la route soit longue
Fini tous les idéaux qui étaient autrefois
Les mots vides sont la seule chose qui reste
Mes héros des années 70, où sont-ils maintenant
Tous ceux qui étaient jeunes et en colère en 1977
Bientôt vous serez vieux et laissé seul
Car le temps donne et le temps prend
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
J'AI AVALÉ TOUS LES MENSONGES TOUT DE SUITE
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
TU AS VOMI ET JE N'AI RIEN DEMANDÉ
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
LE TEMPS PASSE TROP VITE, JE VEUX SAUTER
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
LA VÉRITÉ D'HIER EST UN MENSONGE PUR AUJOURD'HUI
Je sais, je devrais l'avoir compris
Que parfois les mots ne signifient rien
Mais quand tu ris dans mon dos
Alors je crache en arrière
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
J'AI AVALÉ TOUS LES MENSONGES TOUT DE SUITE
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
TU AS VOMI ET JE N'AI RIEN DEMANDÉ
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
LE TEMPS PASSE TROP VITE, JE VEUX SAUTER
DES MOTS VIDES, DES GORGES PLEINES
LA VÉRITÉ D'HIER EST UN MENSONGE PUR AUJOURD'HUI
Vous savez que je vous déteste
Je sais que vous êtes se moquant de moi
Pour tout ce qui se passe maintenant
Nous serons tous comme vous
Tourner le dos à son ancien moi
Qui vit alors et pas aujourd'hui
Mais ce qui est ancien et ce qui est nouveau
Suis je encore un adulte ou un enfant