Strapping Young Lad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Possessions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Possessions » de Strapping Young Lad.
Paroles
I want your HEART
Your SOUL…
…and your MIND
You’ll give me TRUST
…Your body,
Then you’re mine!
…And being HUMAN
…is FUCKED as it is.
With all these questions
Of FAITH, and of… KIDS!!!
So what do you wanna do now baby???
…Do you wanna have a fucking BABY?!
NO!!!
Whoa no… God no…
Whoa no… God…
GIVE IT AWAY (Goddamn I need it…)
GIVE IT AWAY (Goddamn I need it…)
GIVE IT AWAY (Goddamn I need it…)
GIVE IT AWAY, GIVE IT AWAY, GO!!!
GIVE IT AWAY (Goddamn I need it…)
GIVE IT AWAY (Goddamn I need it…)
GIVE IT AWAY (Goddamn I need it…)
GIVE IT AWAY, GIVE IT AWAY, ALL!!!
GET AWAY (Goddamn I need to…)
GET AWAY (Goddamn I need to…)
GET AWAY (Goddamn I need to…)
GET AWAY, GET AWAY, GO!!!
GET AWAY (Goddamn we need to…)
GET AWAY (Goddamn we need to…)
GET AWAY (Goddamn we need to…)
GET INTO THE CAR AND DRIVE!!!
Far!!! Far!!! Far!!! Far!!!
Vacation, procreation, sterilization,
DISNEYLAND!!!
…should we do it?
…d'ya wanna DO IT!!!
I’ll protect you…
Mommy!!!
Children and money and family and DEATH and
TAXES and CAREER
And PICKET FENCES
…JUST GET OUT OF MY HEAD!!!
TAKE IT!!!
FUCK IT ALL!!!
HERE IT COMES!!!
AHHHHHHHHHHH!!!
YEAH!
Traduction des paroles
Je veux ton coeur
Votre ÂME…
... et votre esprit
Vous allez me donner de la CONFIANCE
... Votre corps,
Alors tu es à moi!
...Et l'être HUMAIN
... est baisé comme il est.
Avec toutes ces questions
De la FOI, et de... les ENFANTS!!!
Donc ce que tu veux faire maintenant, bébé???
Tu veux avoir un putain de bébé?!
NON!!!
Oh non ... mon Dieu non…
Whoa pas de Dieu... …
Le DONNER (Putain j'en ai besoin…)
Le DONNER (Putain j'en ai besoin…)
Le DONNER (Putain j'en ai besoin…)
DONNEZ-LE, DONNEZ-LE, ALLEZ!!!
Le DONNER (Putain j'en ai besoin…)
Le DONNER (Putain j'en ai besoin…)
Le DONNER (Putain j'en ai besoin…)
DONNEZ-LE, DONNEZ-LE, TOUS!!!
Sortir (Putain j'ai besoin de…)
Sortir (Putain j'ai besoin de…)
Sortir (Putain j'ai besoin de…)
SORTIR, SORTIR, ALLER!!!
Sortir (Putain nous avons besoin de…)
Sortir (Putain nous avons besoin de…)
Sortir (Putain nous avons besoin de…)
MONTEZ DANS LA VOITURE ET DE LA CONDUIRE!!!
Loin!!! Loin!!! Loin!!! Loin!!!
Vacances, procréation, stérilisation,
DISNEYLAND!!!
...devrions-nous le faire?
...d shinya veux le FAIRE!!!
Je vais te protéger…
Maman!!!
Les enfants et l'argent et la famille et la mort et
Les TAXES et CARRIÈRE
Et des clôtures de piquetage
...JUSTE DE SORTIR DE MA TÊTE!!!
PRENEZ-LE!!!
BAISE DANS TOUS LES!!!
ICI, IL S'AGIT!!!
AHHHHHHHHHHH!!!
Ouais!