Stormlord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Age of the Dragon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Age of the Dragon » de Stormlord.
Paroles
«Veniet dies quo fulgor supra terram ubi ab aeterno sine nomine loca sunt surget. Ales se in caelo, rursus ostendet deus. Novae aetatis
initius flammis sacris vastatricibus lustratae, erit»
Blazing flames shine in the obscure skies
the desolation is in our hearts
freedom in spirits, glory in the soul
in remembrance of an ancient age
the over sea is keeping the secret
and magnificence of winged god
to bring us free from tiranny
the legend of the golden dragon is alive
Thunders of war, from a dark abyss
announce is coming from the over sea
to bring the peace, to give us freedom
to spill the blood of dark tiranny
for the ancient splendour
in name of the freedom, in name of the war
Lord of the dragons now we are calling you
«Brothers of fight, the time has come at last
raise our swords with pride and might, naked
steel will gleam tonight,
in the battle we shall win, for this glorious land»
Come from the sea, above the light
Lord of the dragons now we are calling you
I dominate this ancient lands with cruelty
your realm is over
pray me, believe in me, glorify me your realm is over now
Strong soldiers, brave warriors, (get) ready for the conflict
the ancient steel will bring back the peace
the sacred fire will burn the clouds in the sky
now we wait for the age of the golden light
The Age Of The Dragon
Traduction des paroles
"Veniet dies quo fulgor supra terram Ubi ab aeterno Sine Nomine loca sunt surget. Ales se in caelo, rursus ostendet deus. Aetatis Novae
initius flammis sacris vastatricibus lustratae, erit»
Des flammes flamboyantes brillent dans le ciel obscur
la désolation est dans nos coeurs
liberté dans les esprits, gloire dans l'âme
en souvenir d'un âge antique
l'over sea garde le secret
et la magnificence de dieu ailé
pour nous libérer de tiranny
la légende du dragon d'or est vivant
Le tonnerre de la guerre, à partir d'un abîme de ténèbres
annoncer vient de la mer
à apporter la paix, pour nous donner la liberté
pour répandre le sang de tiranny sombre
pour l'ancienne splendeur
au nom de la liberté, au nom de la guerre
Seigneur des dragons maintenant nous vous appelons
"Frères de combat, le temps est enfin venu
levez nos épées avec fierté et puissance, nu
l'acier brillera ce soir,
dans la bataille, nous gagnerons, pour cette terre glorieuse»
Viennent de la mer, au-dessus de la lumière
Seigneur des dragons maintenant nous vous appelons
Je domine ces terres anciennes avec cruauté
votre royaume est terminé
priez-moi, croyez en moi, glorifiez-moi votre royaume est terminé maintenant
Des soldats forts, des guerriers courageux, (soyez) prêts pour le conflit
l'acier antique ramènera la paix
le feu sacré brûlera les nuages dans le ciel
maintenant nous attendons l'âge de la lumière dorée
L'Âge Du Dragon