Stories — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waves of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waves of Me » de Stories.
Paroles
It feels like forever
With my heart upon my sleeve
I’m writing down how it feels
Cause I can’t seem to feel a thing
Not through this empathetic reflex
It only hurts the way you hurt when you suffer
The only crack in the world I’ve had built for me
I’m grateful for
I’m thankful for it all
This is where my body meets its end
I’m crawling with the depressed
I’m crawling through the smoke
Let me carry your hurt
Oh let me carry you
The light that consumes me Is bright enough to complete me What’s the point?
What’s the point?
In letting people fall?
I was given all I need to last
Last a life down here of smoke and fog
Down here we pay for it But I’ll give it to you for free
Down here we pay for it but I’ll give it to you so freely
Oh our connection comes at a price
Down here we pay for empathy
Don’t go pulling at the snakes skin
It won’t work out that way anyway
Don’t go pulling at the snakes skin
It won’t work out that way
Cause we’re all dying at The same pace that we should
What’s the point in trying to change the cycle?
We’re all dying at the same pace that we should
What’s the point in trying to change the program?
We’re all dying
Traduction des paroles
Il se sent comme jamais
Avec mon coeur sur ma manche
Je suis en train d'écrire comment il se sent
Cause je n'arrive pas à sentir une chose
Pas par ce réflexe empathique
Il ne fait mal que la façon dont vous blessez quand vous souffrez
La seule fissure au monde que j'ai construite pour moi
Je suis reconnaissant pour
Je suis reconnaissant pour tout
C'est là que mon corps rencontre sa fin
Je suis en train de ramper avec les déprimés
Je rampe dans la fumée
Laisse moi porter ta blessure
Oh laissez-moi vous transporter
La lumière qui me consume est assez brillante pour me compléter Quel est le but?
Quel est le point?
En laissant les gens tomber?
On m'a donné tout ce dont j'avais besoin pour durer
Durer une vie ici de fumée et de brouillard
Ici on le paie mais je te le donne gratuitement
Ici nous payons pour ça mais je te le donnerai si librement
Oh notre connexion a un prix
Ici nous payons pour l'empathie
Ne tirez pas sur la peau des serpents
Ça ne marchera pas comme ça de toute façon
Ne tirez pas sur la peau des serpents
Il ne fonctionne pas de cette façon
Parce que nous mourons tous au même rythme que nous devrions
À quoi bon essayer de changer le cycle?
Nous mourons tous au même rythme que nous devrions
À quoi bon essayer de changer le programme?
Nous sommes tous en train de mourir