Stoney — Paroles et traduction des paroles de la chanson What You See Is What You Get
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What You See Is What You Get » de Stoney.
Paroles
Man:
Ain’t no hidden treasure
In this pot of gold you see
Ain’t no way for you to make
No silky purse out of me Woman:
Well I’m never ever gonna change your way
I dig you as you are
And you’ve got something that I want
And that’s worth waiting for
Chorus (together):
What you see is what you get
And you ain’t seen nothing yet
What you see is what you get
And you ain’t seen nothing yet
Man:
I told you that I loved you
Right from the very start
Now don’t you make me sorry girl
That I opened up my heart
Woman:
Well I know that I’m no angel
This ain’t my first time out
But you can count on what I got
Cause what I got’s a lot don’t you know
Chorus (together)
Man (spoken):
Woman:
When it’s cold I want it hot
I’ve always wanted what is not
But when it comes to loving you
I’m yours no matter what you do Man:
Oh you’re my baby, and I’m your man
This is mother natures plan
Woman:
Can’t you see, it’s a fact
Loving you is where it’s at What you see is what you get
And you ain’t seen nothing yet
(repeats)
Traduction des paroles
Homme:
N'est pas un trésor caché
Dans ce pot d'or vous voyez
N'est pas un moyen pour vous de faire
Pas de sac à main soyeux de moi Femme:
Je ne changerai jamais ton chemin
Je creuse vous que vous êtes
Et tu as quelque chose que je veux
Et c'est la peine d'attendre
Refrain (ensemble):
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Et vous n'avez encore rien vu
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Et vous n'avez encore rien vu
Homme:
Je vous ai dit que je t'aimais
Dès le départ
Maintenant, ne pas vous faire de moi la fille désolée
Que j'ai ouvert mon cœur
Femme:
Eh bien, je sais que je ne suis pas un ange
Ce n'est pas ma première fois
Mais vous pouvez compter sur ce que j'ai
Parce que ce que j'ai c'est beaucoup n'est ce pas
Refrain (ensemble)
L'homme (parlé):
Femme:
Quand il fait froid je le veux chaud
J'ai toujours voulu ce qui ne l'est pas
Mais quand il s'agit de vous aimer
Je suis à toi quoi que tu fasses mec:
Oh tu es mon bébé, et je suis ton homme
C'est le plan de Mère Nature
Femme:
Ne pouvez-vous pas voir, c'est un fait
Vous aimer est à où il est Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Et vous n'avez encore rien vu
(répéter)