Stonecircle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven Sleepers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven Sleepers » de Stonecircle.
Paroles
Red mists of the morning
Rise from the battleground.
Red sun on the water,
Weeping without sound.
Silent wind blows empty
On blackened rock and bone.
Fields of grass are shining glass.
The ravens softly moan.
They’re trying to Wake the seven sleepers,
Deep within their cave
When the fire comes, burns everyone,
Who will dig your grave?
Wake the ancient huntsman,
Don’t let dead dogs lie.
Hunt with the red-eared hounds of hell,
Ride screaming through the sky.
Children of the warriors,
World crumbling at their feet,
Can’t drink the blackened water,
Can’t eat the burning wheat.
Men are out a-hunting
To win the dragon’s claws,
But steel knives and empty lives
Can’t save them from its jaws.
Their screams will
Fields and hills lie barren,
Plows rusting on their sides.
Mighty ships lie empty,
Rotting in the tide.
Curtains flutter softly,
Like moths against a light.
Women turn from cities burned
And vanish from our sight.
They’re going to
Traduction des paroles
Brumes rouges du matin
Hausse du champ de bataille.
Soleil rouge sur l'eau,
Pleurant sans bruit.
Le vent silencieux souffle vide
Sur roche et OS noircis.
Les champs d'herbe sont en verre brillant.
Les corbeaux gémissent doucement.
Ils essaient de réveiller les sept dormeurs,
Au fond de leur caverne
Quand le feu arrive, brûle tout le monde,
Qui va creuser votre tombe?
Réveillez l'ancien chasseur,
Ne laissez pas les chiens morts mentir.
Chassez avec les chiens à oreilles rouges de l'enfer,
Montez crier à travers le ciel.
Les enfants des guerriers,
Monde s'écroulant à leurs pieds,
Ne peut pas boire l'eau noircie,
Je ne peux pas manger le blé brûlant.
Les hommes sont-a la chasse
Pour gagner les griffes du dragon,
Mais des couteaux en acier et des vies vides
Je ne peux pas les sauver de ses mâchoires.
Leurs cris va
Les champs et les collines sont stériles,
Les charrues rouillent sur leurs côtés.
Les puissants vaisseaux sont vides,
Pourrir dans la marée.
Rideaux flottent doucement,
Comme des mites contre une lumière.
Les femmes se tournent des villes brûlées
Et disparaître de notre vue.
Ils vont