Stolen Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awful Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awful Fall » de Stolen Babies.
Paroles
What is expected of me now… who knows
With tacks stuck in toes
Debating on what’s likable
But certainly this isn’t home
Certainly not
It’s not so funny
Skipping breath, inhaling rope
It’s always just when I need to see
That the lights flicker and short out on me Rootless over-thinkers in the mirror
One after the other after one after the other
Taking turns in my behavior
Taking their turns in my behavior
It’s not so funny
Skipping breath, exhaling rope
It’s always just when I need to see
That the lights flicker and short out on me
I am the best at seeing things
When the captive worms in the tin are freed
But begin to lose sight one again
When the dust is finished settling
And my friends in this room are weakening
With their penchant for conditioning
And their dispositions on a swing
From the toxins and distracting means
Just when I need to see, the lights flicker
Flicker, flicker, flicker, flicker
It’s not so funny, skipping breath
Inhaling and exhaling rope
Just when I need to see
The lights flicker and short out on me It’s not so funny, it really is such an awful fall
Traduction des paroles
Qu'est-ce qu'on attend de moi maintenant ... qui sait
Avec des pointes coincées dans les orteils
Débattre sur ce qui est sympathique
Mais certainement ce n'est pas à la maison
Certainement pas
Il n'est pas si drôle
Sauter le souffle, inhaler la corde
C'est toujours juste quand j'ai besoin de voir
Que les lumières clignotent et court-circuitent sur moi sur-penseurs sans racines dans le miroir
L'un après l'autre après l'un après l'autre
À tour de rôle dans mon comportement
Prendre leur tour dans mon comportement
Il n'est pas si drôle
Sauter souffle, expirer corde
C'est toujours juste quand j'ai besoin de voir
Que les lumières clignotent et court sur moi
Je suis le meilleur pour voir les choses
Lorsque les vers captifs dans l'étain sont libérés
Mais commencer à perdre de vue un nouveau
Lorsque la poussière est terminée décantation
Et mes amis dans cette pièce s'affaiblissent
Avec leur penchant pour le conditionnement
Et leurs dispositions sur une balançoire
Des toxines et des moyens distrayants
Juste au moment où j'ai besoin de voir, les lumières clignotent
Scintillement, scintillement, scintillement, scintillement
Ce n'est pas si drôle, sauter le souffle
Corde d'inhalation et d'expiration
Juste quand j'ai besoin de voir
Les lumières clignotent et court sur moi ce n'est pas si drôle, c'est vraiment une chute terrible