Stina Girs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leikisti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leikisti » de Stina Girs.
Paroles
Jäisit yöksi, vielä yhdeksi, joo mä tiedän pyysit näin eilenkin.
Sydän hakkaa, mua pelottaa kun kohta täytyy taas susta luopua. Kumpa voisin
pitää sut aina tässä näin
Mut sun täytyy mennä sinne, missä sun, sydän ja paikka aina on,
sinne mistä sun herätä kuluukin. Ja mä silti jään ikkunaan, ja sinua ootan
vaan, että taas leikisti voidaan rakastaa
Mä täytän lasin, piri pintaan, kun huomenna oot taas niin kuin mua ei oiskaan.
Tein niin kuin pyysit. En laittanut hajuvettä, ettei tuoksu tarttuis hiuksiin.
Kumpa voitais aina vaan, maata tässä näin
Mut sun täytyy mennä sinne, missä sun, sydän ja paikka aina on,
sinne mistä sun herätä kuluukin. Ja mä silti jään ikkunaan, ja sinua ootan
vaan, että taas leikisti voidaan rakastaa
Mä oon huono, huono nainen. En tee mitään, vaikka rikon vielä kaiken
Sun täytyy…
Nananaananaanananannaaaananananaaaanananannanananaaaaaaa
Jäisit yöksi, vielä yhdeksi, joo mä tiedän pyysin näin eilenkin
Traduction des paroles
Vous resteriez la nuit, une de plus, Oui je sais que vous m'avez demandé de le faire hier.
Mon cœur bat, j'ai peur quand je dois à nouveau abandonner le soleil. Qui pouvais-je faire
toujours te garder ici comme ça
Mais vous devez aller où vous, votre cœur et votre place sont toujours,
lorsque vous vous réveillez va. Et je resterai à la fenêtre, et je t'attendrai.
mais encore une fois ludique peut être aimé
Je remplirai le verre, jetterai le bord, quand demain tu seras comme si Je ne le suis pas.
J'ai fait ce que tu m'as demandé de faire. Je n'ai pas mis de parfum pour empêcher l'odeur de coller à mes cheveux.
Qui pouvez-vous toujours, rester ici comme ceci
Mais vous devez aller où vous, votre cœur et votre place sont toujours,
lorsque vous vous réveillez va. Et je resterai à la fenêtre, et je t'attendrai.
mais encore une fois ludique peut être aimé
Je suis une mauvaise femme. Je ne fais rien, même si je continue à tout casser.
Vous devez…
Nanananananananananannaaaananananananananananananananaaaaaaa
Vous resteriez la nuit, une de plus, Oui je sais que je vous ai demandé de le faire hier.