Stimulator — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My System
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My System » de Stimulator.
Paroles
I can’t say no You got me face down on the floor
I won’t breathe
Until you tell me how to feel
So many jewels
I’m part of a collection that you pull
It’s time to sell
But I won’t give up my share in you
I’m into you for the pain, just for the pain
I don’t wanna let you out
You got nowhere better to go
I don’t wanna shut you out (I don’t wanna wear you out)
I want you in my system
Hang on the line
I drink poison everytime
You lift me up Then you tease me until I’m down
I’m into you for the pain, just for the pain
You’re into me for the game, just for the game
I don’t wanna let you out
You got nowhere better to go
I don’t wanna shut you out (I don’t wanna wear you out)
I want you in my system
Traduction des paroles
Je ne peux pas dire non tu m'as mis face contre terre
Je ne respire plus
Jusqu'à ce que tu me dises ce que je ressens
Tellement de bijoux
Je fais partie d'une collection que vous tirez
Il est temps de vendre
Mais je n'abandonnerai pas ma part en toi
Je suis en toi pour la douleur, juste pour la douleur
Je ne veux pas te laisser sortir
Vous avez nulle part mieux aller
Je ne veux pas t'exclure (Je ne veux pas t'épuiser)
Je te veux dans mon système
Accrochez vous à la ligne
Je bois du poison à chaque fois
Vous me soulevez puis vous me taquiner jusqu'à ce que je suis vers le bas
Je suis en toi pour la douleur, juste pour la douleur
Vous êtes en moi pour le jeu, juste pour le jeu
Je ne veux pas te laisser sortir
Vous avez nulle part mieux aller
Je ne veux pas t'exclure (Je ne veux pas t'épuiser)
Je te veux dans mon système