Stillife — Paroles et traduction des paroles de la chanson Necropolis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Necropolis » de Stillife.
Paroles
Many have walked upon this path before me.
Many have been tricked, but I was not.
Here many spirits are haunting me.
I feel the untouchable fear.
It is empty but my eyes still see,
although they are covered by tears.
I still hear the screams of sorrow.
This is the beauty that fills my soul.
In our hands we carry the ancient flame.
The most powerful weapon of all times it is.
We walk in the footsteps of our ancestors.
They who once proudly came here to die.
We are at the same place, but yet another age.
Certain things will always remain the same.
We are now falling into other souls.
They are so many but yet alone.
Everything we pass are scary piles of pain.
That who has been will be burned into our brains.
Unbreakable are the chains of our memories.
Never will I be the one who denies to see.
Still I am able to touch the fear.
Screaming are the thoughts who call upon my soul.
Love is not all and will not come to you here.
Here the silent sorrow tells the whole story.
Now I can see that very spot to myself.
Nothing about this sacred place have I forgotten.
Traduction des paroles
Beaucoup ont marché sur ce chemin avant moi.
Beaucoup ont été trompés, mais je ne l'étais pas.
Ici, beaucoup d'esprits me hantent.
Je ressens la peur intouchable.
Il est vide mais mes yeux voient encore, bien qu'ils soient couverts de larmes.
J'entends encore les cris de douleur.
C'est la beauté qui remplit mon âme.
Dans nos mains, nous portons l'ancienne flamme.
L'arme la plus puissante de tous les temps, il est.
Nous marchons sur les traces de nos ancêtres.
Ils qui une fois fièrement venu ici pour mourir.
Nous sommes au même endroit, mais encore un autre âge.
Certaines choses resteront toujours les mêmes.
Nous sommes actuellement à la baisse dans d'autres âmes.
Ils sont si nombreux mais pourtant seuls.
Tout ce que nous passons sont des tas effrayants de douleur.
Celui qui a été sera brûlé dans notre cerveau.
Incassables sont les chaînes de nos souvenirs.
Jamais Je ne serai celui qui refuse de voir.
Pourtant, je suis capable de toucher la peur.
Crier sont les pensées qui invoquent mon âme.
L'amour n'est pas tout et ne viendra pas à vous ici.
Ici, le chagrin silencieux raconte toute l'histoire.
Maintenant, je peux voir cet endroit pour moi-même.
Rien à propos de ce lieu sacré, ai-je oublié.