Still Life Still — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild Bees
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild Bees » de Still Life Still.
Paroles
How come you hang that poster so close to your bed
And drip down the silk lines of that catch
How come you leave the I.V. in your hands
Asleep in the valley yeah the leaves all pulse
I see the quiet edges where we all live on I see you on your bed
Then you disappear, is your ghost still there?
Then you disappear, is your ghost still there?
Then you disappear, is your ghost still there?
Rehearse the magic and we’ll comb our hair
Drip all the way back to our old winding stairs
Where I’m your patient now and we can all menstruate
You could pull the curtains right around your face
If we’re all just wild wild, wild, wild bees
Just trying to make a home and taste that honey
Then you disappear, is your ghost still there?
Then you disappear, is your ghost still there?
Then you disappear, is your ghost still there?
We’re gonna have to say goodbye
Traduction des paroles
Pourquoi as tu accroché cette affiche si près de ton lit
Et dégoulinez les lignes de soie de cette prise
Pourquoi tu laisses la intraveineuse entre tes mains
Endormi dans la vallée Oui les feuilles tout le pouls
Je vois les bords tranquilles où nous vivons tous je vous vois sur votre lit
Alors vous disparaissez, votre fantôme est-il toujours là?
Alors vous disparaissez, votre fantôme est-il toujours là?
Alors vous disparaissez, votre fantôme est-il toujours là?
Répétez la magie et nous allons peigner nos cheveux
Goutte à goutte tout le chemin du retour à nos vieux escaliers en colimaçon
Où je suis votre patient maintenant et nous pouvons tous menstruer
Vous pourriez tirer les rideaux juste autour de votre visage
Si nous sommes tous des abeilles sauvages, sauvages, sauvages
J'essaie juste de faire une maison et de goûter ce miel
Alors vous disparaissez, votre fantôme est-il toujours là?
Alors vous disparaissez, votre fantôme est-il toujours là?
Alors vous disparaissez, votre fantôme est-il toujours là?
On va devoir dire au revoir