Still Life Still — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kid

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kid » de Still Life Still.

Paroles

I wanna go back to my old house
My dad sitting crying
And my mom fucked up She said she should have
Left a long time ago
I know she didn’t mean it Did I do something wrong?
I don’t wanna go to school
And see all those kids
With smiles blonde and blooming
Maybe we should just give in and smile
I wanna go back to my old school
Where we’re painting pictures
Of our families and all our names
Written over top of our brains
So we can all remember our ABCs
Teacher caught me Looking at that girl in the dress
She was changing but really I swear man
I’m just an accident
I don’t wanna go to school
I don’t wanna see your face
Behind the plastic
You can bleed on me They made a name and called it beauty
They’re trying to put a mask over you
But you’re too easy going to fight
If you give in you know man that means
They’re gonna walk all over you
And I wouldn’t want that feeling
They made a name and called it beauty
They’re trying to put a mask over you
But you’re too easy going to fight
If you give in you know man that means
They’re gonna walk all over you
And I wouldn’t want that feeling

Traduction des paroles

Je veux retourner dans mon ancienne maison
Mon père assis à pleurer
Et ma mère a merdé elle a dit qu'elle aurait dû
Parti il y a longtemps
Je sais qu'elle ne voulait pas dire que J'ai fait quelque chose de mal?
Je ne veux pas aller à l'école
Et voir tous ces enfants
Avec des sourires blonds et floraison
Peut être qu'on devrait juste céder et sourire
Je veux retourner à mon ancienne école
Où nous peignons des images
De nos familles et de tous nos noms
Écrit sur le dessus de notre cerveau
Donc nous pouvons tous nous souvenir de notre ABC
Professeur pris moi regarder à que fille dans la robe
Elle était en train de changer mais vraiment je le jure mec
Je suis juste un accident
Je ne veux pas aller à l'école
Je ne veux pas voir ton visage
Derrière le plastique
Vous pouvez saigner sur moi ils ont fait un nom et l'ont appelé beauté
Ils essaient de mettre un masque sur toi
Mais tu es trop facile à combattre
Si vous cédez vous savez Mec cela signifie
Ils vont te marcher dessus
Et je ne voudrais pas ce sentiment
Ils ont fait un nom et l'ont appelé beauté
Ils essaient de mettre un masque sur toi
Mais tu es trop facile à combattre
Si vous cédez vous savez Mec cela signifie
Ils vont te marcher dessus
Et je ne voudrais pas ce sentiment