Stewart Eastham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Livin' With Bad Decisions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Livin' With Bad Decisions » de Stewart Eastham.
Paroles
When I first saw your smile, it reminded me for a while
Of a girl I once met in a dream
As if it were a prophecy, foretold about you and me
And how we were meant to be
But now I’m a broken record of better days gone past
Hazy memories of a time that went by all too fast
Pining for your love, praying to the lord above
The love that I was given took away by all my sinnin'
Livin' with the bad decisions that I made
Drunk on Highway 99, I never ever shoulda tried
To drive us home that night
You yelled about my gambling debts, then nothing made a lick of sense
Next thing I woke up to flashing lights
Life ain’t been so easy since you’ve been gone
Trying to raise these two kids up on my own
Pining for your love, praying to the lord above
The love that I was given took away by all my sinnin'
Livin' with the bad decisions that I made
They all said it was the good lord who took you away
But that’s not true, it was me who went astray
Now I walk the straight and narrow to honor your blessed name
That smile you once had, our daughter she has the same
Pining for your love, praying to the lord above
The love that I was given took away by all my sinnin'
Livin' with the bad decisions that I made
Traduction des paroles
Quand j'ai vu ton sourire pour la première fois, ça m'a rappelé un moment
D'une fille que j'ai rencontrée une fois dans un rêve
Comme si c'était une prophétie, prédit sur vous et moi
Et comment nous étions censés être
Mais maintenant je suis un record brisé des jours meilleurs passés
Souvenirs brumeux d'une époque qui passait trop vite
Languir pour votre amour, prier le Seigneur ci-dessus
L'amour qui m'a été donné m'a emporté par tous mes péchés
Vivre avec les mauvaises décisions que j'ai prises
Ivre sur L'autoroute 99, Je n'aurais jamais dû essayer
Pour nous ramener à la maison ce soir là
Vous avez crié à propos de mes dettes de jeu, puis rien n'a fait un coup de sens
La prochaine chose que je me suis réveillé à des lumières clignotantes
La vie n'a pas été si facile depuis ton départ
J'essaie d'élever ces deux enfants tout seul
Languir pour votre amour, prier le Seigneur ci-dessus
L'amour qui m'a été donné m'a emporté par tous mes péchés
Vivre avec les mauvaises décisions que j'ai prises
Ils ont tous dit que c'était le bon Dieu qui t'avait emmené
Mais ce n'est pas vrai, c'est moi qui me suis égaré
Maintenant je marche droit et étroit pour honorer votre nom béni
Ce sourire que vous avez eu une fois, notre fille elle a le même
Languir pour votre amour, prier le Seigneur ci-dessus
L'amour qui m'a été donné m'a emporté par tous mes péchés
Vivre avec les mauvaises décisions que j'ai prises