Stewart Eastham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de Stewart Eastham.
Paroles
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
There’s a north wind blowin', outside it’s snowin'
Pure as a child’s soul
So release your burden, I know for certain
Girl, you can come back home
You gotta breathe in, so you can breathe out
Get quiet, so you can get loud
Gotta walk away, not a thing to say
It ain’t your cross to bear
No need to criticize, just live your life
I know you got love to spare
And when the party’s over, it’s time to celebrate
Put your heart together so you can let it break
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
The only rules are the ones we choose
It’s time to simplify
Shed your circumstance for another chance
Only you can decide
Take your clothes off and put your new dress on
Keep on dancin' when the music’s gone
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
Traduction des paroles
Babe, tu dois laisser aller
Et ces moments difficiles ne dureront pas
Babe, tu dois laisser aller
Il y a un nouveau jour qui se lève
Babe, tu dois laisser aller
Laisser le passé dans le passé
Babe, tu dois laisser aller
Nous ne sommes que deux personnes allongées dans les bras l'une de l'autre
Dois laisser aller
Il y a un vent du Nord qui souffle, dehors il neige
Pure comme une âme d'enfant
Alors libérez votre fardeau, je le sais avec certitude
Fille, vous pouvez revenir à la maison
Tu dois respirer, donc tu peux expirer
Taisez-vous, donc vous pouvez faire du bruit
Gotta à pied, pas une chose à dire
C'est pas ta croix à porter
Pas besoin de critiquer, juste vivre votre vie
Je sais que tu as de l'amour à épargner
Et quand la fête est terminée, il est temps de célébrer
Mettez votre cœur ensemble afin que vous puissiez le laisser se briser
Babe, tu dois laisser aller
Et ces moments difficiles ne dureront pas
Babe, tu dois laisser aller
Il y a un nouveau jour qui se lève
Babe, tu dois laisser aller
Laisser le passé dans le passé
Babe, tu dois laisser aller
Nous ne sommes que deux personnes allongées dans les bras l'une de l'autre
Dois laisser aller
Les seules règles sont celles que nous choisissons
Il est temps de simplifier
Jetez votre circonstance pour une autre chance
Vous seul pouvez décider
Déshabille toi et mets ta nouvelle robe
Continuez à danser quand la musique est partie
Babe, tu dois laisser aller
Et ces moments difficiles ne dureront pas
Babe, tu dois laisser aller
Il y a un nouveau jour qui se lève
Babe, tu dois laisser aller
Laisser le passé dans le passé
Babe, tu dois laisser aller
Nous ne sommes que deux personnes allongées dans les bras l'une de l'autre
Dois laisser aller