Stevie Hoang — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Than a Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Than a Friend » de Stevie Hoang.
Paroles
Yeah ooh yeah ooh ooh
I’ve had my fair share of playing games
All types of relationship
But they didn’t amount to this
For all this time I’ve been searching girl
It’s crazy I couldn’t see
It was right there in front of me Baby it’s you
The only one I call when I’m down girl
The only one that’s always been around girl
You’re the only one who’s been there from the start
When I couldn’t find a way you would show me It’s funny cause you’ve always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
(more than a friend)
Will you be more than a friend
Time passes us by so quickly girl
So why don’t we take this chance
Won’t you let me be your man
You say you don’t wanna mess things up But baby don’t be a afraid
It’s a chance I’m willing to take
Baby it’s you
The only one I call when I’m down girl (ooh)
The only one that’s always been around girl
You’re the only one who’s been there from the start
When I couldn’t find a way you would show me (show me)
It’s funny cause you’ve always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
There’s nothing I wouldn’t do Just to show you how I feel
Can’t you see that I’m for real
(that I’m for real ooh girl)
Baby just give me your heart
And I swear I’ll never tear it apart
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
Traduction des paroles
Ouais ooh ouais ooh ooh
J'ai eu ma part de jouer à des jeux
Tous les types de relation
Mais ils ne représentaient pas cela
Pendant tout ce temps j'ai cherché fille
C'est fou Je ne pouvais pas voir
C'était juste devant moi bébé C'est toi
Le seul que j'appelle quand je suis à terre
Le seul qui a toujours été autour de la jeune fille
Tu es le seul à être là depuis le début
Quand je ne pouvais pas trouver un moyen de me montrer c'est drôle parce que tu as toujours été mon pote
Alors fille faites le moi savoir
Allez-vous être plus qu'un ami
Si nous avons pris il y
Je te promets que tu verras
Comme ce sera bon si vous étiez plus qu'un ami
Nous allons donner de l'amour un essai
Le sentiment est juste
Il n'y a aucune raison pourquoi
Tu ne peux pas être plus qu'un ami
(plus qu'un ami)
Allez-vous être plus qu'un ami
Le temps nous passe si vite fille
Alors, pourquoi ne pas profiter de cette chance
Tu ne me laisses pas être ton homme
Tu dis que tu ne veux pas tout gâcher mais bébé n'aie pas peur
C'est une chance que je suis prêt à prendre
Bébé c'est vous
Le seul que j'appelle quand je suis en bas fille (ooh)
Le seul qui a toujours été autour de la jeune fille
Tu es le seul à être là depuis le début
Quand je ne pouvais pas trouver un moyen de me montrer (montrez-moi)
C'est drôle parce que tu as toujours été mon pote
Alors fille faites le moi savoir
Allez-vous être plus qu'un ami
Si nous avons pris il y
Je te promets que tu verras
Comme ce sera bon si vous étiez plus qu'un ami
Nous allons donner de l'amour un essai
Le sentiment est juste
Il n'y a aucune raison pourquoi
Tu ne peux pas être plus qu'un ami
Il n'y a rien que je ne ferais pas juste pour vous montrer ce que je ressens
Ne vois-tu pas que je suis pour de vrai
(que je suis pour de vrai fille ooh)
Bébé donne moi ton coeur
Et je jure que je ne le déchirerai jamais
Allez-vous être plus qu'un ami
Si nous avons pris il y
Je te promets que tu verras
Comme ce sera bon si vous étiez plus qu'un ami
Nous allons donner de l'amour un essai
Le sentiment est juste
Il n'y a aucune raison pourquoi