Stevie Agnew — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mighty Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mighty Bones » de Stevie Agnew.
Paroles
He was born before the sun,
but younger than the moon
Sailed his beloved skiff fishing line harpoon
His bonny boat was barren as he journeyed far from shore
His fruitless days were counted and they numbered eighty four
Santiago bid his charge farewell and set his skiff a course
The tempest held his boat aloft the squall blew up a force
He hooked the mighty marlin and he ran before the wind
Battled day and battled night afore her blessed fin
Rise up Fishermen rise and smell the sea
Cast your nets upon the waves set your spirit free Set it free
Three moonless nights she harried a hundred leagues from shore Exhausted and
delirious till she could fight no more
His beloved catch he bound and tied and set his course for home
Sea vultures split the morning waves and circled in the foam
Rise up Fishermen rise and smell the sea
Cast your nets upon the waves set your spirit free Set it free
They feasted on her as he slept until but bones remained
Santiago woke from slumber his sorrow unrestrained
He pulled his skiff ashore the village gathered man and son
And gazed upon the withered catch upon the mighty bones
Rise up Fishermen rise and smell the sea
Cast your nets upon the waves set your spirit free
Rise up Fishermen rise and smell the sea
Gaze upon the mighty bones set your spirit free
Set it free
Traduction des paroles
Il est né avant le soleil,
mais plus jeune que la lune
Navigué son bien-aimé skiff ligne de pêche harpon
Son bateau bonny était stérile comme il voyageait loin de la rive
Ses jours infructueux ont été comptés et ils ont compté quatre vingt quatre
Santiago a fait ses adieux à sa charge et a mis son skiff un cap
La tempête a tenu son bateau en l'air le grain a fait exploser une force
Il a accroché le puissant marlin et il a couru devant le vent
Lutté le jour et lutté la nuit avant son aileron béni
Levez vous les pêcheurs se lèvent et sentent la mer
Jette tes filets sur les flots libère ton esprit libère le
Trois nuits sans lune elle a harcelé à cent lieues du rivage épuisé et
délirant jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus se battre
Sa prise bien aimée il a attaché et attaché et a mis son cap pour la maison
Les vautours de mer divisent les vagues du matin et encerclent dans la mousse
Levez vous les pêcheurs se lèvent et sentent la mer
Jette tes filets sur les flots libère ton esprit libère le
Ils se régalèrent sur elle comme il dormait jusqu'à ce que mais les os sont restés
Santiago se réveilla de son sommeil son chagrin sans retenue
Il a tiré son canot à terre le village rassemblé homme et fils
Et regarda la prise desséchée sur les os puissants
Levez vous les pêcheurs se lèvent et sentent la mer
Jette tes filets sur les flots libère ton esprit
Levez vous les pêcheurs se lèvent et sentent la mer
Regardez les os puissants libérez votre esprit
Libérer