Steven Page — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Love Me » de Steven Page.
Paroles
I know you only carry on because you can’t bear breaking up again
You must live without regret or regret will just drive you insane
It’s hard to take the guilt and shame
Admitting you’re the one to blame
But you don’t have to play that game 'cause
If you love me
Everything will be all right tonight
If you love me
Everything will be all right tonight
You may be full of brave illusions but the only one they’re fooling is you
I don’t believe in magic and I don’t believe in making do
You could be a casualty
Of dreams and mediocrity
But better still — come home with me 'cause
If you love me
Everything will be all right tonight
If you love me
Everything will be all right
Tonight
You might
Be near of sight
But that’s all right
With me
If you love me
Everything will be all right tonight
If you love me
Everything will be all right tonight
If you love me
Everything will be all right tonight
If you love me
Everything will be all right tonight
Traduction des paroles
Je sais que vous continuez seulement parce que vous ne supportez pas de rompre à nouveau
Vous devez vivre sans regret ou le regret va juste vous rendre fou
Il est difficile de prendre la culpabilité et la honte
Admettre que vous êtes le seul à blâmer
Mais tu n'as pas à jouer à ce jeu parce que
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir
Vous êtes peut être plein d'illusions courageuses mais la seule qu'ils trompent c'est vous
Je ne crois pas en la magie et je ne crois pas en faire
Vous pourriez être une victime
Des rêves et de la médiocrité
Mais mieux encore-viens à la maison avec moi parce que
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir
Si vous m'aimez
Tout va être tout droit
Soir
Vous pourriez
Être à proximité de la vue
Mais c'est tout droit
Moi
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir
Si vous m'aimez
Tout ira bien ce soir