Steven Mercurio — Paroles et traduction des paroles de la chanson O soave fanciulla (From "La bohème")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O soave fanciulla (From "La bohème") » de Steven Mercurio.
Paroles
O soave fanciulla, o dolce viso
Di mite circonfuso alba lunar
In te ravviso il sogno
Ch’io vorrei sempre sognar
Ah, tu sol comandi, amor
Fremon nell’anima dolcezze estreme
Ecc Nel baccio freme amor
Oh come dolci scendono le sue
Lusinghe al cor, tu sol comandi, amor
No, per pieta, sei mia, v’aspettan gli amici
Gia mi mandi via? Vorrei dir ma non osso
Di. Se venissi con voi? Che? Mimi
Sarebbe cosi dolce restar qui. C’e freddo fuori, v
Vi staro vicina, e al ritorno? Curioso
Dammi il braccio, o mia piccina
Obbedisco, signor, che m’ami di' lo t’amo
Amor, amor, amor
Traduction des paroles
Ô douce jeune fille, ô douce face
De l'aube lunaire circonfusée douce
En toi je vois le rêve
Que je rêverais toujours
Ah, tu commandes seulement, mon amour
Fremon dans l'âme bonbons extrêmes
Etc. dans le Bacchus tremble l'amour
Oh qu'il est doux de son
Flatterie au cœur, vous seul commande, amour
Non, s'il te plaît, tu es à moi, tes amis t'attendent.
Déjà m'envoyer de suite? Je dirais mais pas bone
De. Que faire si je suis venu avec vous? Comment? Mimi
Ce serait si agréable de rester ici. Il fait froid dehors, v
Je serai là pour toi, et quand je reviendrai? Curieux
Donnez-moi votre bras, mon enfant.
J'obéis, Seigneur, que tu m'aimes dis que je t'aime
Amour, Amour, Amour