Steven Delopoulos — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great Conductor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great Conductor » de Steven Delopoulos.

Paroles

So you dived beneath the tide
And you radio the sky
As you leave your desert land
And your fortune all behind
It’s a sequel never told
As you build it you can tell it
As the waves flush out the notes
You built that temple just to sell it
The moon is sitting, speechless
As our castles slowly burning
Well, I bought a cup of coffee
When I asked her for her hand
She was checking me for Egypt
She was shaking me for sand
But I’ve have been resurrected years ago
So you listen to the sign
And you can’t believe the sound
Feels like blood is in the air like that lion’s close around
I can’t do it on my own you must be sober to reject him
Like a soldier with a Bible but no armor to protect him
If you listen to the saints
They’ll give you juice enough to fly
Now they found him in the catwalk
When he was knighted for the throne
And the crowd was throwing harmonies
To claim him as their own
As I close my eyes and vanished in the blessing
And oh, there’s a fire in the sky
Sit beside me on that last train
There’s a pinch before we’re through it
Close your eyes we’re almost to it
To the punch, the pain that popped our famous egos
Out the window as we grew
And she opened up her eyes to see that
Mansion full of glory
She was brand new… brand new, brand new, brand new
So you start with kicking pebbles
As you learn to fight in silence
And you orchestrate His presence
As you crucify the man
There’s a wand in your command
As you became
The Great Conductor
So it’s fire turned to gold, you can catch it in the steam
As you slowly disappear in that crucifixion dream
You’re hanging in the balance of that heavenly perfection
While you’re having a conversation
Nonchalantly in suspension
And you notice something’s different
As you’re hanging in the sky
Well I got up from my knees
But I was dizzy from the trance
I was speaking like the angels
I was raptured in the dance
Moving mountains with a glance
We must leave our earthly beds
And pray for those who strike us
In His house there are no weapons
Heal the sick and raise the dead
Raise the ballroom where we danced
Until the broken sun surprised us from our doom
And we promised on our knees
To return the devil’s keys
We were in bloom
I do, I do, I do
So you start with kicking pebbles
As you learn to fight in silence
And you orchestrate his presence
As you crucify the man
There’s a wand in your command
As you expand

Traduction des paroles

Donc vous avez plongé sous la marée
Et vous radio LE CIEL
Comme vous quittez votre terre désertique
Et votre fortune tout derrière
C'est une suite jamais racontée
Comme vous le construisez vous pouvez le dire
Comme les vagues débusquent les notes
Tu as construit ce temple juste pour le vendre
La Lune est assise, sans voix
Comme nos châteaux brûlant lentement
Eh bien, j'ai acheté une tasse de café
Quand je lui ai demandé sa main
Elle me vérifiait pour L'Egypte
Elle me secouait pour du sable
Mais j'ai été ressuscité ans
Alors vous écoutez le signe
Et vous ne pouvez pas croire le son
On dirait que le sang est dans l'air comme si le lion était près
Je ne peux pas le faire tout seul vous devez être sobre pour le rejeter
Comme un soldat avec une Bible mais pas d'armure pour le protéger
Si vous écoutez les saints
Ils vous donneront assez de jus pour voler
Maintenant ils l'ont trouvé sur la passerelle
Quand il a été anobli pour le trône
Et la foule lançait des harmonies
À réclamer comme leur propre
Comme je ferme les yeux et disparu dans la bénédiction
Et oh, il y a un feu dans le ciel
Asseyez vous à côté de moi dans le dernier train
Il y a un pincement avant qu'on en finisse
Ferme les yeux on y est presque
Au coup de poing, la douleur qui a sauté nos egos célèbres
Par la fenêtre comme nous avons grandi
Et elle a ouvert les yeux pour voir que
Manoir plein de gloire
Elle était toute nouvelle... nouvelle marque, nouvelle marque, nouveau
Donc vous commencez avec des cailloux coups de pied
Comme vous apprenez à se battre en silence
Et vous orchestrez sa présence
Comme vous crucifiez l'homme
Il y a une baguette dans votre commande
Que vous êtes devenu
Le Grand Chef D'Orchestre
Donc, c'est le feu tourné vers l'or, vous pouvez l'attraper dans la vapeur
Comme vous disparaissez lentement dans ce rêve de crucifixion
Vous êtes dans l'équilibre de cette perfection céleste
Pendant que vous avez une conversation
Nonchalamment en suspension
Et vous remarquez que quelque chose est différent
Comme vous êtes suspendu dans le ciel
Eh bien je me suis levé de mes genoux
Mais j'avais le vertige de la transe
Je parlais comme les anges
J'ai été enlevé dans la danse