Steven Curtis Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson SEE
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SEE » de Steven Curtis Chapman.
Paroles
Right now all I can taste are bitter tears
And right now all I can see are clouds of sorrow
But from the other side of all this pain
Is that you I hear, laughing loud and calling out to me?
Saying «See, it’s everything you said that it would be,
And even better than you would believe.
And I’m counting down the days until you’re here with me,
And finally, you’ll see.»
But right now, all I can say is «Lord, how long
Before you come and take away this aching?»
This night of weeping seems to have no end.
But when the morning light breaks through,
We’ll open up our eyes and we will see
It’s everything that He said that it would be And even better than we would believe
And he’s counting down the days 'til He says «Come with me.»
And finally he’ll wipe every tear from our eyes
And make everything new, just like he promised
Wait and see, just wait and see, wait and see
And I’m counting down the days until I see
It’s everything He said that it would be And even better than we would believe
And I’m counting down the days 'til He says, «Come with me.»
And finally, we’ll see. We will see.
Oh taste and see that the Lord is good, the Lord is good
The Lord is good. Oh taste and see that the Lord is good
The Lord is good.
Traduction des paroles
En ce moment tout ce que je peux goûter ce sont des larmes amères
Et maintenant tout ce que je peux voir ce sont des nuages de tristesse
Mais de l'autre côté de toute cette douleur
C'est toi que j'entends, rire fort et m'appeler?
Dire " Tu vois, c'est tout ce que tu as dit que ce serait,
Et encore mieux que vous ne le croyez.
Et je compte les jours jusqu'à ce que tu sois là avec moi,
Et enfin, vous allez voir.»
Mais maintenant, tout ce que je peux dire c'est " Seigneur, combien de temps
Avant de venir et d'enlever cette douleur?»
Cette nuit de pleurs ne semble pas avoir de fin.
Mais quand la lumière du matin éclate,
Nous ouvrirons les yeux et nous verrons
C'est tout ce qu'il a dit que ce serait et même mieux que nous ne le croyions
Et il compte les jours jusqu'à ce qu'il dise «Viens avec moi.»
Et finalement il essuiera toutes les larmes de nos yeux
Et faire tout nouveau, comme il a promis
Attendre et voir, juste attendre et voir, attendre et voir
Et je compte les jours jusqu'à ce que je vois
C'est tout ce qu'il a dit que ce serait et même mieux que nous ne le croirions
Et je suis à compter les jours jusqu'à ce qu'Il dit, «Viens avec moi.»
Et enfin, nous allons voir. Nous allons le voir.
Oh goûtez et voyez que le Seigneur est bon, le Seigneur est bon
Le Seigneur est bon. Oh goûtez et voyez que le Seigneur est bon
Le Seigneur est bon.