Steven Curtis Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Scars

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Scars » de Steven Curtis Chapman.

Paroles

Sit here with me And tell me Your story
Even if it breaks my heart
Let me see Your scars
Shame will whisper
Oh but we can’t listen
'Cause these are the stories
That make us who we are
And I love who You are and Your
Beautiful scars, Your beautiful scars
Reminders of the wounded love
That had carried us this far
Beautiful scars
Turning the marks of our pain
Into beautiful scars
For us, bruised and broken
For us, He was forsaken
Our wounded Healer
Suffered to set us free
See in His hands and His feet
Beautiful scars, beautiful scars
Reminders of the wounded love
That had carried us this far
Beautiful scars
Turning the marks of our pain
Into beautiful scars
See in His hands and His feet
Beautiful scars, beautiful scars
Reminders of the Savior’s love
That had carried us this far
Beautiful scars
Turning the marks of our pain
Into beautiful scars
Oh, how I love Your beautiful scars
So beautiful, so beautiful
Beautiful scars

Traduction des paroles

Asseyez vous ici avec moi et racontez moi votre histoire
Même si ça me brise le coeur
Laisse moi voir tes cicatrices
La honte chuchotera
Oh, mais nous ne pouvons pas nous écouter
"La Cause ce sont les histoires
Qui font de nous ce que nous sommes
Et j'aime qui vous êtes et votre
Belles cicatrices, vos belles cicatrices
Le rappel de l'amour blessé
Cela nous avait menés jusqu'ici
De belles cicatrices
Tourner les marques de notre douleur
De belles cicatrices
Pour nous, meurtri et cassé
Pour nous, il a été abandonné
Notre Guérisseur blessé
Souffert pour nous libérer
Voir dans ses mains et ses pieds
Belles cicatrices, belles cicatrices
Le rappel de l'amour blessé
Cela nous avait menés jusqu'ici
De belles cicatrices
Tourner les marques de notre douleur
De belles cicatrices
Voir dans ses mains et ses pieds
Belles cicatrices, belles cicatrices
Rappels de L'amour du Sauveur
Cela nous avait menés jusqu'ici
De belles cicatrices
Tourner les marques de notre douleur
De belles cicatrices
Oh, comme J'aime tes belles cicatrices
Si belle, si belle
De belles cicatrices