Steve Wynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Don't Talk About It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Don't Talk About It » de Steve Wynn.
Paroles
There’s some running wild lately, rustling up the leaves
Shining light steep in the cracks that are widening everyday
And everybody knows where the master has the evidence and papers
That explains all the mysteries away
What if everybody knows
Except the few chosen ones I suppose
There’s no need to dig it up, no
So we don’t talk about it, we don’t talk about it
Now if everyone knew the ropes that could tie themselves a knot
Every hour on the hour one thing would be for sure
The jails would go burst and the churches would be full
And the thieves would go on just the way they were
So if I turn the other cheek
Except every now and then take a peek
I can see my eyes on you, my friend
We don’t talk about it, we don’t talk about it
Now you wonder what it sounds like when everything works out
And life is in line with the heavens and the saints
And the monkeys and the lions, and the grocers and the parents
Are all working in cahoots, might sound something like this
I’ve been swatting at the flies around my skull
Until I realized they were trying to talk to me
They say, you stir up the shit and you have to take away the dirt
And you’re left with a whole new kind of disease
So if I turn the other cheek
Except every now and then take a peek
I can keep my eyes on you, my friend
What if everybody knows
Except the few chosen ones I suppose
There’s no need to dig it up, oh no
So we don’t talk about it, we don’t talk about it
We don’t talk about it, we don’t talk about it, oh no
Traduction des paroles
Il y en a qui se déchaînent ces derniers temps, qui bruissent les feuilles
Lumière brillante raide dans les fissures qui s'élargissent tous les jours
Et tout le monde sait où le maître a les preuves et les papiers
Cela explique tous les mystères loin
Et si tout le monde le savait
Sauf les quelques élus je suppose
Il n'y a pas besoin de creuser, pas de
Donc on n'en parle pas, on n'en parle pas
Maintenant si tout le monde connaissait les cordes qui pourraient se lier un noeud
Chaque heure sur l'heure une chose serait sûre
Les prisons éclateraient et les églises seraient pleines
Et les voleurs continuaient comme ils étaient
Donc, si je tourner l'autre joue
Sauf de temps en temps jeter un coup d'oeil
Je peux voir mes yeux sur toi, mon ami
Nous n'en parlons pas, nous n'en parlons pas
Maintenant vous vous demandez à quoi cela ressemble quand tout fonctionne
Et la vie est en ligne avec les cieux et les saints
Et les singes et les lions, et les épiciers et les parents
Travaillent tous de mèche, peut sembler quelque chose comme ceci
J'ai frappé les mouches autour de mon crâne
Jusqu'à ce que je réalise qu'ils essayaient de me parler
Ils disent, vous remuez la merde et vous devez enlever la saleté
Et vous vous retrouvez avec un tout nouveau type de maladie
Donc, si je tourner l'autre joue
Sauf de temps en temps jeter un coup d'oeil
Je peux garder les yeux sur toi, mon ami
Et si tout le monde le savait
Sauf les quelques élus je suppose
Il n'y a pas besoin de déterrer, oh non
Donc on n'en parle pas, on n'en parle pas
On n'en parle pas, on n'en parle pas, oh non