Steve Wynn & The Miracle 3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bruises

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bruises » de Steve Wynn & The Miracle 3.

Paroles

Bloodshot, tired and torn apart
I’m at my best when I con barely start
I fall down easy but I get up slow
I really, really hope that the bruises don’t show
Cut mysetf and I tasted my blood
Dragged my name right through the mud
I fall down easy but I get up slow
I really, really hope that the bruises don’t show
If I came to you late at night
Would you answer to my call
I can’t do anything to make it all right
This is how you learn to fall
Cracked my skull and I hit the floor
I don’t want to talk about it any more
I fall down easy but I get up slow
I really, really hope that the bruises don’t show

Traduction des paroles

Injecté de sang, fatigué et déchiré
Je suis à mon meilleur quand je commence à peine con
Je tombe doucement mais je me lève lentement
J'espère vraiment, vraiment que les Bleus ne se montrent pas
Couper mysetf et j'ai goûté mon sang
Traîné mon nom dans la boue
Je tombe doucement mais je me lève lentement
J'espère vraiment, vraiment que les Bleus ne se montrent pas
Si je suis venu te voir tard le soir
Voulez-vous répondre à mon appel
Je ne peux rien faire pour rendre tout droit
C'est ainsi que vous apprenez à tomber
Craqué mon crâne et j'ai touché le sol
Je ne veux pas en parler plus
Je tombe doucement mais je me lève lentement
J'espère vraiment, vraiment que les Bleus ne se montrent pas