Steve Tilston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nottamun Town Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nottamun Town Return » de Steve Tilston.
Paroles
In Luddenum Town not a soul would look up
Not a soul would look up, not a soul would look down
Not a soul would look up, not a soul would look down
To show me my way out of Luddenham town
I saw a buffoon, a blonde headed mayor
Rattling his chains and going nowhere
Rattling his chains and going nowhere
Eyes cold as ice, but blowing hot air
Saw a man with two faces pedalling two wheels
A tame pack of hounds hot on his heels
Hey Tally Ho! Hold the front page news
Behind him a limousine bringing his shoes
Saw sons and daughters rise to their feet
Taking their empty bowls into the street
And those who had gobbled their own cake for free
Ordered them kettled without any tea
Saw the Prince and his duchess wave from their car
The crowd it waved back with insults and snarls
Drive from the nightmare, back to the dream
Back to the Duchy and rich, clotted cream
Bought a one way ticket, no turning back
The right kind of snow, but the wrong kind of track
Only one train that had not broken down
Soon I was heading for Nottamun town
Traduction des paroles
Dans la ville de Luddenum pas une âme ne leverait les yeux
Pas une âme de vérifier, pas une âme regarde en bas
Pas une âme de vérifier, pas une âme regarde en bas
Pour me montrer ma sortie de la ville de Luddenham
J'ai vu un bouffon, une blonde à la tête du maire
Secouer ses chaînes et aller nulle part
Secouer ses chaînes et aller nulle part
Les yeux froids comme de la glace, mais soufflant de l'air chaud
Vu un homme avec deux visages pédalant deux roues
Une meute apprivoisée De chiens chauds sur ses talons
Hey Tally Ho! Tenez les nouvelles de première page
Derrière lui une limousine apportant ses chaussures
J'ai vu des fils et des filles se lever
Prendre leurs bols vides dans la rue
Et ceux qui avaient englouti leur propre gâteau gratuitement
Commandé les bouilli sans thé
Vu le Prince et sa duchesse vague de leur voiture
La foule il salua en arrière avec des insultes et des grognements
Conduire du cauchemar, retour au rêve
Retour au Duché et riche, crème coagulée
Acheté un billet aller, pas de retour en arrière
Le bon type de neige, mais le mauvais type de piste
Un seul train qui n'était pas en panne
Bientôt je me dirigeais vers la ville de Nottamun