Steve Spurgin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carmen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carmen » de Steve Spurgin.
Paroles
O Carmen, I??? ve had too much tequila.
Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall.
El Paso lady, you??? re driving me crazy.
In a language I don??? t understand ??? you said it all.
Dusty old Juarez on the old Rio Grande???
It sure is handy ??? if you need a friend.
I don??? t belong here, your dark eyes keep warning.
I??? ll leave in the morning, but for know just let me in.
O Carmen, I??? ve had too much tequila.
Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall.
El Paso lady, you??? re driving me crazy.
In a language I don??? t understand ??? you said it all.
Crossing over the border, stepping over the line,
Drunk on yesterday??? s wine and still feeling the flame.
The guitars are playing a song that I??? ve never heard.
Without saying a word, you keep calling my name.
O Carmen, I??? ve had too much tequila.
Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall.
«No tengo lugar aqui, tus ojos me cautionan.
Salgo en la ma?±ana, por ahora deja me entrar,»
O Carmen, I??? ve had too much tequila.
Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall.
«Senorita de El Paso, me causas poner loco.»
In a language I don??? t understand ??? you said it all.
Traduction des paroles
O Carmen, Je??? avons eu trop de tequila.
Entre toi et cette lune mexicaine I??? m va tomber.
El Paso lady, vous??? re driving me crazy.
Dans une langue que je n'??? t comprendre ??? vous avez tout dit.
Vieux Juarez poussiéreux sur le Vieux Rio Grande???
C'est sûr qu'il est à portée de main ??? si vous avez besoin d'un ami.
Je n'??? t appartiennent ici, vos yeux sombres garder avertissement.
J'??? je pars demain matin, mais pour savoir, laissez-moi entrer.
O Carmen, Je??? avons eu trop de tequila.
Entre toi et cette lune mexicaine I??? m va tomber.
El Paso lady, vous??? re driving me crazy.
Dans une langue que je n'??? t comprendre ??? vous avez tout dit.
Le franchissement de la frontière, en passant sur la ligne,
Ivre hier??? s vin et encore sentir la flamme.
Les guitares jouent une chanson que je??? ai jamais entendu.
Sans dire un mot, vous continuez à appeler mon nom.
O Carmen, Je??? avons eu trop de tequila.
Entre toi et cette lune mexicaine I??? m va tomber.
"No tengo lugar aqui, tus ojos me cautionan.
Salgo en la ma?±ana, por ahora deja moi entrar,»
O Carmen, Je??? avons eu trop de tequila.
Entre toi et cette lune mexicaine I??? m va tomber.
«Senorita de El Paso, moi causas poner loco.»
Dans une langue que je n'??? t comprendre ??? vous avez tout dit.