Steve Rogers Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dimmi come stai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dimmi come stai » de Steve Rogers Band.
Paroles
Hey,
grande amore che amore più non hai,
dimmi come stai,
se c'è ancora qualcosa tra noi.
(nell'intimo) dimmi come stai,
(un brivido) negli occhi, nella pelle,
(nell'intimo) dimmi come stai.
Sai che la vita ci insegna però,
dimmi come stai,
se sei ancora la donna che so,
(nell'intimo) dimmi come stai,
(un brivido) negli occhi, nella pelle,
(nell'intimo) dimmi come stai.
(immagina…)
Dai, scorda tutti i timori che hai,
e sorriderai di ogni cosa che è stata tra noi,
(nell'intimo) mi sorriderai,
(bellissima) l’odore della pelle,
(un livido) mi sorriderai,
(dolcissima…)
Per una donna e per un uomo come me,
per un amore, per un amore è bello anche piangere…
Dimmi come stai,
negli occhi nella pelle
(nell'intimo) mi sorriderai
(dolcissima…)
Dai, tocca tutte le stelle che puoi,
non morire mai,
fammi tutto l’amore che sai.
E sorriderai e saremo più grandi di noi,
e sorriderai, come un angelo tu volerai…
…e lì volò…
Traduction des paroles
Tiens,
un grand amour, que l'amour vous n'avez plus,
dites-moi comment vous êtes,
si il y a encore quelque chose entre nous.
dites-moi comment vous faites.,
(un frisson) dans les yeux, dans la peau,
dites-moi comment vous êtes.
Tu sais que la vie nous apprend,
dites-moi comment vous êtes,
si tu es toujours la femme que je connais,
dites-moi comment vous faites.,
(un frisson) dans les yeux, dans la peau,
dites-moi comment vous êtes.
(imaginer…)
Allez, oubliez toutes vos craintes.,
et tu souriras à tout ce qui s'est passé entre nous,
vous allez sourire à moi,
(beaux -) l'odeur de la peau,
(un bleu), vous allez sourire à moi,
(doux…)
Pour une femme et un homme comme moi,
pour un amour, pour l'amour c'est beau à pleurer trop…
Dites-moi comment vous êtes,
dans les yeux dans la peau
vous allez sourire à moi
(doux…)
Allez, toucher autant d'étoiles que vous pouvez,
ne meurent jamais,
rendre tout l'amour que vous connaissez.
Et tu souriras et nous serons plus grands que nous,
et tu souriras, comme un ange tu voleras…
... et là il a volé…